Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

nájemce Tschechisch

Bedeutung nájemce Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch nájemce?

nájemce podstatné jméno · rod mužský životný

— ten, kdo má něco v nájmu

Übersetzungen nájemce Übersetzung

Wie übersetze ich nájemce aus Tschechisch?

nájemce Tschechisch » Deutsch

Pächter Mieter Pächterin Mieterin Leasingnehmerin Leasingnehmer

Synonyme nájemce Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nájemce?

nájemce Tschechisch » Tschechisch

nájemník zaměstnavatel pachtýř

Deklination nájemce Deklination

Wie dekliniert man nájemce in Tschechisch?

nájemce · Substantiv

Singular nájemce Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? nájemce Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez nájemce

Dativ komu? čemu? k nájemci k nájemcovi

Akkusativ koho? co? pro nájemce

Vokativ nájemce!

Lokativ o kom? o čem? o nájemcovi o nájemci

Instrumental kým? čím? s nájemcem

Plural nájemcové Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? nájemcové Maskulinum, belebt nájemci Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez nájemců

Dativ komu? čemu? k nájemcům

Akkusativ koho? co? pro nájemce

Vokativ nájemcové! nájemci!

Lokativ o kom? o čem? o nájemcích

Instrumental kým? čím? s nájemci

Sätze nájemce Beispielsätze

Wie benutze ich nájemce in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nájemce už tě nebude obtěžovat.

Du wirst von diesem Vermieter nichtmehr belästigt werden.

Jste přece nájemce, nebo ne? - To je pravda.

Es ist vom Preis abhängig.

Josephe, to je profesor Lightcap, nový nájemce.

Joseph, das ist Professor Lightcap, der neue Mieter.

Přišly horší zimy, ale nájemce je přežil v pohodě.

Er hatte schlimmere Winter gesehen und schaffte es.

Jeho otec byl náš nájemce.

Sein Vater war einer unserer Pächter.

Za tohle vás dostanu, vy nájemce!

Dafür kriege ich Sie, Sie Mieter!

Pane Pellete, tohle je ten nájemce, Jack Chester.

Mr Pellet, das ist Jack Chester, der Mieter.

Ale, ale, ale, tak nájemce.

Nun, nun, nun, Herr Mieter.

Vypadá to, že jste teď můj nájemce.

Jetzt sind Sie wohl mein Mieter.

Přísahal bych, že je to volání modře proužkovaného letního nájemce s červeným zobákem.

Das ist doch der Ruf des rotgeschnäbelten Seersucker-Sommermieters.

Jistě. Tam je Donwellské opatství a tyto farmy patří k donwellským pozemkům. Každý, kdo zde žije, je nájemce nebo sluha pana Knightleyho.

Und ich denke, sie waren recht weit hinausgefahren, denn ein Sturm kam auf und die arme Jane wäre fast von einem schlagenden Segel getroffen worden und über Bord gegangen.

Knightley sezval všechny své nájemce.

Ist das nicht nett von ihm?

Obávám se, že i když jsem nájemce, že to není v mé kompetenci.

Nun, ich fürchte, das übersteigt die Befugnisse eines Hauswirts.

Byl tak opilý, že požádal nájemce, jestli by ho mohl doporučit.

Er war so betrunken, dass er den Hauswirt fragte, ob der ihm.

Suchen Sie vielleicht...?