Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

nádeník Tschechisch

Bedeutung nádeník Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch nádeník?

nádeník podstatné jméno · rod mužský životný

— Tagelöhner (pomocný) dělník najímaný na jeden den, popř. vyplácený každý den

Übersetzungen nádeník Übersetzung

Wie übersetze ich nádeník aus Tschechisch?

nádeník Tschechisch » Deutsch

Tagelöhner Streckenarbeiter Sklave Löffelbagger Kanalarbeiter Arbeitssklave

Synonyme nádeník Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nádeník?

nádeník Tschechisch » Tschechisch

pomocný dělník čeledín podruh peón najatý dělník kopáč

Deklination nádeník Deklination

Wie dekliniert man nádeník in Tschechisch?

nádeník · Substantiv

Singular nádeník Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? nádeník Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez nádeníka

Dativ komu? čemu? k nádeníkovi k nádeníku

Akkusativ koho? co? pro nádeníka

Vokativ nádeníku!

Lokativ o kom? o čem? o nádeníku o nádeníkovi

Instrumental kým? čím? s nádeníkem

Plural nádeníci Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? nádeníci Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez nádeníků

Dativ komu? čemu? k nádeníkům

Akkusativ koho? co? pro nádeníky

Vokativ nádeníci!

Lokativ o kom? o čem? o nádenících

Instrumental kým? čím? s nádeníky

Sätze nádeník Beispielsätze

Wie benutze ich nádeník in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Člověk jako já se nebude rvát jak nějaký nádeník.

Ich schieße. Mit so was fühlt man sich stark.

Jsem turista, ne nádeník.

Ich bin zwar Fussgänger, aber kein Kuli.

Bože, je oblečen jako čínský nádeník!

Mein Gott, der ist ja wie ein Coolie gekleidet!

Nejsi přece žádný nádeník. Dokaž mu, že to není rozmar.

Du bist kein Leibeigener deiner Eltern.

Nádeník.

Ein Handlanger.

Ten nádeník tam nahoře potřebuje zálohu.

Der Arbeiter da oben. will einen Vorschuss.

Ano, jeden nádeník.

Doch, der Dachdecker.

Je to nádeník. Ale můj nádeník a já mu něco dlužím.

Aber er ist mein Idiot, und ich schulde ihm was.

Je to nádeník. Ale můj nádeník a já mu něco dlužím.

Aber er ist mein Idiot, und ich schulde ihm was.

Pracoval tu jako nádeník, však víte.

Er hat kleinere Arbeiten erledigt.

Ať si má třeba klobouk z bobří kůže, pořád to bude jenom lepší nádeník!

Ich finde ihn ausgesprochen abstoßend.

Chaney byl nádeník, který měl přihnat s otcem z Fort Smith pár mustangů, které tam koupil.

Chaney war ein Landarbeiter. Papa hatte Ihn nach Fort Smith mitgenommen, um Mustang-Ponies abzuholen, die er gekauft hatte.

Chlapec shozený z koně, nádeník ušlapaný divočákem.

Ein Junge wurde von einem Pferd abgeworfen, ein Landarbeiter wurde von einem Eber schlimm zugerichtet.

Jeho vědění o pěti zásadách bylinkového lékařství bylo. Co ten chlapec a ten nádeník?

Das Gespür für die fünf Prinzipien der Kräuterverbindung war. was ist mit dem Jungen und dem Arbeiter?

Suchen Sie vielleicht...?