menschlichste Deutsch
Sätze menschlichste ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich menschlichste nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Von allen Seelen, denen ich begegnete war seine die menschlichste.
O mém příteli mohu říci jen toto. Ze všech lidí, které jsem v životě potkal, on byl ten nejlidštější.
Ich kann nur eines über ihn sagen von allen Seelen, die mir auf meinen Raumflügen begegneten war seine die menschlichste.
Mohu říci o svém příteli jen tolik. Ze všech duší, které jsem poznal na svých cestách, ta jeho byla. nejlidštější.
Das war die menschlichste Entscheidung, die Sie jemals trafen.
Byla to nejlidštější věc, jakou jste kdy učinil.
Das ist das Menschlichste, was ich je von dir gehört habe.
Páni, to je ta nejlidštější věc, kterou jsi mi řekla.
Du warst der beste Mann, und der menschlichste. Mensch, den ich je gekannt habe.
Byl jsi. ten nejlepší člověk a. ten nejlidštější. nejlidštější člověk, kterého jsem znal.
Es ist das menschlichste das zu tun.
Je to lidské.
Ich schätze, es wäre jetzt wohl das Menschlichste. dich einzuschläfern.
V téhle situaci by asi bylo nejlidštější tě utratit.
Manche würden sagen, die menschlichste Erfahrung von allen.
Někdo by souhlasil, že je to nejlidštější zkušenost.
Ich denke, Sie sind der menschlichste Mann, den ich je kannte.
Myslím, že jste ten nejlidštější člověk, kterého jsem kdy poznala.
Schwer deformierte Neugeborene zu euthanasieren, war im Endeffekt der menschlichste Weg nach vorne.
Eutanázie zdeformovaných novorozenců se jevila jako nejhumánnější způsob.
Denn hier bei Brightborn Technologies sind wir auf dem Gipfel einer genetischen Revolution. Im Endeffekt war schwer deformierte Neugeborene zu euthanasieren der menschlichste Weg nach vorne.
Eutanázie zdeformovaných novorozenců se jevila jako nejhumánnější způsob.
Die grundlegendste, menschlichste Emotion.
Nejzákladnější, nejlidštější emoce.