Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

mazlení Tschechisch

Übersetzungen mazlení Übersetzung

Wie übersetze ich mazlení aus Tschechisch?

mazlení Tschechisch » Deutsch

Soba Schmusen Petting Knutscherei Abküssen

Synonyme mazlení Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu mazlení?

mazlení Tschechisch » Tschechisch

objímání líbání laskání petting

Deklination mazlení Deklination

Wie dekliniert man mazlení in Tschechisch?

mazlení · Substantiv

Singular mazlení Neutrum

Nominativ kdo? co? mazlení Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez mazlení

Dativ komu? čemu? k mazlení

Akkusativ koho? co? pro mazlení

Vokativ mazlení!

Lokativ o kom? o čem? o mazlení

Instrumental kým? čím? s mazlením

Plural mazlení Neutrum

Nominativ kdo? co? mazlení Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez mazlení

Dativ komu? čemu? k mazlením

Akkusativ koho? co? pro mazlení

Vokativ mazlení!

Lokativ o kom? o čem? o mazleních

Instrumental kým? čím? s mazleními

Sätze mazlení Beispielsätze

Wie benutze ich mazlení in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nemá rád mazlení.

Er lässt sich ungern streicheln.

Polibky, mazlení.

Streicheln.

A dnes žádné mazlení.

Lass uns ganz schnell machen, ja? Ach, wir müssen uns sogar beeilen?

Podle mě další dítě nepotřebujem, ale Dot říká, že tyhle už jsou moc velký na mazlení.

Wir brauchen eigentlich keins mehr,...aber Dot sagt, die hier sind zu groß zum Knuddeln.

Chtěl jsem se přihlásit o tu odměnu, ale Dot chtěla něco na mazlení.

Ich wollte dich melden für die Belohnung,...aber Dot will was zum Knuddeln.

Mazlení?

Schmusen?

Prostě něco k mazlení a hlazení, když tu nejste?

Etwas zum Festhalten und Streicheln, wenn ihr nicht da seid?

Líbání, mazlení..jasný, ne?

Wir küssen und umarmen uns, verstehst du?

Tady nejde o žádný mazlení.

Das da draußen ist kein Kinderspiel.

To jen proto, že vy dámy na ně vyplýtváte tolik mazlení.

Ja, aber weil die Damen sie mit so vielen Liebkosungen überhäufen.

Tak to udělej - potřebuju dávku sprostředkovaného mazlení.

Dann geh ran. Ich brauche meine Ersatz-Knutscherei.

Mazlení v kanceláři.

Machen Sie in Ihrem Büro.

Mazlení se s kroužky vám nepomůže. Uvidíme.

Das werden wir sehen.

Všechno začíná polibkem během zákusku, ten pak vede, s přestávkou pro vášnivé mazlení na pohovce, přímo do postele.

Es fängt mit Küssen beim Dessert an, und führt über heftiges Petting auf dem Sofa direkt ins Bett.

Suchen Sie vielleicht...?