mazák Tschechisch
Bedeutung mazák Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch mazák?
mazák
Übersetzungen mazák Übersetzung
Wie übersetze ich mazák aus Tschechisch?
Synonyme mazák Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu mazák?
Sätze mazák Beispielsätze
Wie benutze ich mazák in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Víš, že jsem musela. Jsi starý mazák.
Ich konnte nicht anders, du Schuft.
Když starý mazák jako Fondari namíří na komisaře, musí mít sakra protekci. Kdo může zaručit beztrestnost banditovi?
Wenn ein alter Fuchs wie Fondari auf einen Kommissar schießt, muss er sich verdammt sicher fühlen.
Jsou to kliďas, pohodář. mazák a square.
Das sind: Cool, groovy, hip und square.
To je hustej funkovej mazák.
Der hat den funky-frischen Fliegenflitsch.
První mazák, kterej to vezme, ten kšeft dostane.
Der erste Senior Broker, der abhebt, kriegt den Zuschlag.
Jo jsem mazák. -Mazák?
Ja, ich bin ein Upper.
Jo jsem mazák. -Mazák?
Ja, ich bin ein Upper.
Jsi tady ani ne týden a vyznáš se jako starý mazák.
Nicht einmal eine Woche hier, und du verarbeitest es wie ein alter Strafgefangener.
Je to mazák!
Er ist bärenstark!
Jste mazák.
Du bist hammermäßig.
Už jsem mazák!
Das war bärenstark!
Ale ano, už je z tebe mazák.
Aber ja, du warst wirklich bärenstark.
Strážník Gerald Hatch, mazák už 17 let ve službě nalezen mrtev v šatně, před 3 dny.
Officer Gerald Hatch. 17 Jahre dabei, vor 3 Tagen lag er tot im Bereitschaftsraum.
Ty jsi ten mazák z Washingtonu?
Du bist der Washingtoner Spitzenagent?