malende Deutsch
Sätze malende ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich malende nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Die malende Frau an der Reling.
Ta malířka u zábradlí.
Nachrichten und Publizistik
Mit wenigen Ausnahmen versuchen die Wall-Street-Ökonomen eine so optimistische Interpretation zu geben, wie es die Daten zulassen: Sie wollen, dass ihre Kunden Aktien kaufen, und schwarz malende Prognostiker tragen wenig zum Verkauf bei.
Až na nemnoho výjimek se ekonomové z Wall Street snaží podat co nejradostnější výklad situace, jaký jen data dovolí: chtějí, aby jejich klienti kupovali akcie, a šerosvitné předpovědi jich prodají jen poskrovnu.