lokalisieren Deutsch
Übersetzungen lokalisieren ins Tschechische
Wie sagt man lokalisieren auf Tschechisch?
Sätze lokalisieren ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich lokalisieren nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie hören, riechen und lokalisieren Objekte mittels ihrer Fühler.
Slyší, cítí a vnímají předměty svými tykadly.
Wir müssen die Eikammer lokalisieren und nach neuen Königinnen suchen.
Musíme najít místnost s vajíčky a zjistit, jestli se vylíhly nové královny.
Könnte interessant sein, zu sehen, wie sie aussehen, wenn ich die Stimme lokalisieren kann.
Jestli zaměřím ten hlas, mohlo by se zjistit, jak vypadají.
Vorsichtsmaßnahmen wurden ergriffen, während wir sie lokalisieren.
Provedl jsem standardní preventivní vopatření, a snažíme se je lokalizovat. Hlásí se všechny stanice.
Lokalisieren Sie das.
Lokalizujte to.
Können Sie uns lokalisieren?
Dokážete přesně určit naši polohu?
Mit den Dilithiumkristallen konnte ich es jedoch lokalisieren.
Ovšem pomocí dilithiových krystalů se mi ho podařilo lokalizovat.
Strahlung nicht zu lokalisieren.
Nedokáži určit zdroj radiace. Jak to?
Aber was wichtiger ist: Unsere Instrumente sind darauf ausgelegt, Energie und Materie im Universum zu lokalisieren und zu identifizieren.
Ale důležitější je, že naše přístroje jsou schopné vyhledat jakékoli těleso v našem vesmíru, ať je to energie nebo hmota.
Mr. Spock, lokalisieren Sie die Quelle.
Pane Spocku, určete přesně zdroj.
Wir versuchen, die Strahlen zu lokalisieren und zu stoppen.
Pokusíme se lokalizovat paprsek a odrušit ho.
Können Sie es lokalisieren? Negativ, Captain.
Spocku, zaměříte ho?
Mit den Sensoren lokalisieren.
Kirk Enterprise. Tady Scott, pane.
Diese Koordinaten beibehalten. Lokalisieren Sie den Hohen Kommissar und beamen Sie ihn sofort her. Ohne vorherige Kommunikation.
Chtěl jste stejně dokonalou ženu, tak chytrou a nesmrtelnou jako vy sám.