liften Deutsch

Sätze liften ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich liften nach Tschechisch?

Vorm Liften hat er mir noch besser gefallen.

Zaplatím účet.

Wenn sie wieder auftauchen, dann ließen sie sich ihre demokratische Maske neu aufpolieren. So wie alte Huren sich ihre Hinterbacken liften lassen.

Až se vrátí, znovu si nasadí republikánskou masku. tak jako si staré děvky nasazují masku nevinnosti.

Garret sagte, der Typ, den er suchte, habe sich liften lassen.

Garret ríkal, že chlap, kterého hledá, je po plastické operaci.

Vielleicht sollte ich wirklich meine Hüften liften lassen.

Možná měl pravdu. Možná bych si měl nechat odsát hýždě. Ne!

Ja. Ich könnte mich mal liften lassen.

Nemyslíš, že bych si měl dát trochu kolagenu kolem pusy?

Bevor sie sich das Gesicht hat liften lassen.

Než podstoupila omlazovací kůru.

Er wäre ideal, um Beth Kramers Gesicht zu liften, so gut, wie ihm Mrs. Mortons Hintern gelungen ist.

Ať udělá Beth obličej. Zadek paní Mortonové zvládl skvěle.

Stell dir vor, du lässt dich liften und 1 Woche später bist du im Knast.

Představ si to, dáš si vylepšit obličej, a za tejden seš v base.

Hast du dir die Nase liften lassen?

Máš nový nos?

Sie hat 18 Pfund abgenommen und sich die Lider liften lassen.

Zhubla 15 liber, byla na liftingu očí.

Ich hab den Eindruck, Sie haben sich ein bisschen liften lassen, seit dieses Foto entstanden ist, so um die Augen, denke ich.

Od té doby, co vznikla ta fotka, jste se změnil.

Heute lassen sich viele Leute liften.

Neurážím. - Spousta lidí má plastiku.

Ich dachte, sie würde sich liften und konservieren lassen.

Představovala jsem si, že bude napumpovaná chemikáliemi a zakonzervovaná. A nedělala právě tohle posledních 15 let?

Nein, du lässt dich nicht liften.

Ne, na plastickou operaci nepůjdeš.