Liege Tschechisch

Übersetzungen Liege Übersetzung

Wie übersetze ich Liege aus Tschechisch?

Liege Tschechisch » Deutsch

Westflandern Ostflandern Namur Luxembourg Liege Königreich Belgien Hainault Brabant Belgien Antwerpen

Synonyme Liege Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu Liege?

Liege Tschechisch » Tschechisch

východní Flandry Západní Flandry Namur Luxembourg Limbourg Hainault Brabantsko Belgické království Antverpy

Liege Deutsch

Übersetzungen Liege ins Tschechische

Wie sagt man Liege auf Tschechisch?

Liege Deutsch » Tschechisch

východní Flandry pohovka lehátko Západní Flandry Namur Luxembourg Limbourg Liege Hainault Brabantsko Belgické království Antverpy

liege Deutsch » Tschechisch

ležím

Sätze Liege ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Liege nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich liege bald unter der Erde. Jetzt kann mir keiner mehr was befehlen.

Umírám, takže mi už nikdo nemůže ublížit.

Ich liege Ihnen zu Füßen.

Miluji tě, chci tě! Nevidíš, že ti ležím u nohou?

Endlich liege ich in deinen Armen.

Konečně tě mám v náručí.

Ich erzähle ihr, ich liege im grünen Gras und über mir wiegen sich Palmenzweige.

Píšu jí, že ležím na trávě a nad hlavou mám palmy.

Ich liege die halbe Nacht wach.

Půl noci nespím.

Gut, dass ich nicht in der Wanne liege.

Ještě že jsi mě neposadila do vany.

Was ist? Liege ich so falsch?

To jsem se tolik netrefil?

Ich bin sowieso zu nichts nütze, egal, ob ich stehe oder liege.

Vůbec nic nemá smysl. Stejně od všeho uteču.

Bei mir ist es erst soweit, wenn ich unter der Erde liege.

Leda až budu dva metry pod zemí.

Bald liege ich wohl wieder im Krankenhaus.

Raději zase brzy půjdu do nemocnice.

Liege ich falsch?

Mýlil jsem se?

Wenn ich siege, dann liege ich morgen im Bett von Odysseus.

Takže jsi připraven na vše riziko a to v jednom dni..

Das bin ich, da liege ich am Strand.

To jsem já, přímo na pláži.

Ich liege nur da und starre aufs Wasser, wo er ertrank.

Jen jsem ležela a dívala se do vody, ve které se utopil.

Nachrichten und Publizistik

Wir sind uns also einig, dass es sich besser anhört, zu sagen, die Technologie liege dem Wohlstand der Nationen zugrunde, als unsere Ignoranz zuzugeben. Es ist aber nicht besser, vielmehr müssen wir uns unserer Ignoranz stellen.

Ačkoliv tedy souhlas s názorem, že technologie tvoří základ bohatství národů, zní smysluplněji než přiznání naší nevědomosti, ve skutečnosti smysluplnější není - a řešit je potřeba naši nevědomost.

Ein Vortragender nach dem anderen wies nachdrücklich darauf hin, dass das Rennen zwischen den beiden asiatischen Wirtschaftsgiganten noch völlig offen sei, auch wenn China momentan in Führung liege.

V Davosu jeden řečník za druhým chválil myšlenku, že ač má dnes Čína náskok, dlouhodobě je závod mezi oběma asijskými obry otevřenou otázkou.

Suchen Sie vielleicht...?