Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB lapit IMPERFEKTIVES VERB lapat

lapat Tschechisch

Übersetzungen lapat Übersetzung

Wie übersetze ich lapat aus Tschechisch?

lapat Tschechisch » Deutsch

schnappen

Konjugation lapat Konjugation

Wie konjugiert man lapat in Tschechisch?

lapat · Verb

Präsens já lapám

Singular

1. Person já lapám

2. Person ty lapáš

3. Person on/ona/ono lapá

Plural

1. Person my lapáme

2. Person vy lapáte

3. Person oni/ony/ona lapají

Sie-Anrede

2. Person vy lapáte

Futur já budu lapat

Singular

1. Person já budu lapat

2. Person ty budeš lapat

3. Person on/ona/ono bude lapat

Plural

1. Person my budeme lapat

2. Person vy budete lapat

3. Person oni/ony/ona budou lapat

Sie-Anrede

2. Person vy budete lapat

Vergangenheit já jsem lapal

Maskulinum, belebt já jsem lapal

Singular

1. Person já jsem lapal · lapal jsem

2. Person ty jsi lapal · lapal jsi tys lapal · lapals

3. Person on lapal

Plural

1. Person my jsme lapali · lapali jsme

2. Person vy jste lapali · lapali jste

3. Person oni lapali

Sie-Anrede

2. Person vy jste lapal · lapal jste

Maskulinum, unbelebt já jsem lapal

Singular

1. Person já jsem lapal · lapal jsem

2. Person ty jsi lapal · lapal jsi tys lapal · lapals

3. Person on lapal

Plural

1. Person my jsme lapaly · lapaly jsme

2. Person vy jste lapaly · lapaly jste

3. Person ony lapaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste lapal · lapal jste

Femininum já jsem lapala

Singular

1. Person já jsem lapala · lapala jsem

2. Person ty jsi lapala · lapala jsi tys lapala · lapalas

3. Person ona lapala

Plural

1. Person my jsme lapaly · lapaly jsme

2. Person vy jste lapaly · lapaly jste

3. Person ony lapaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste lapala · lapala jste

Neutrum já jsem lapalo

Singular

1. Person já jsem lapalo · lapalo jsem

2. Person ty jsi lapalo · lapalo jsi tys lapalo · lapalos

3. Person ono lapalo

Plural

1. Person my jsme lapala · lapala jsme

2. Person vy jste lapala · lapala jste

3. Person ona lapala

Sie-Anrede

2. Person vy jste lapalo · lapalo jste

Konjuktiv já bych lapal

Maskulinum, belebt já bych lapal

Singular

1. Person já bych lapal · lapal bych

2. Person ty bys lapal · lapal bys

3. Person on by lapal · lapal by

Plural

1. Person my bychom lapali · lapali bychom

2. Person vy byste lapali · lapali byste

3. Person oni by lapali · lapali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste lapal · lapal byste

Maskulinum, unbelebt já bych lapal

Singular

1. Person já bych lapal · lapal bych

2. Person ty bys lapal · lapal bys

3. Person on by lapal · lapal by

Plural

1. Person my bychom lapaly · lapaly bychom

2. Person vy byste lapaly · lapaly byste

3. Person ony by lapaly · lapaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste lapal · lapal byste

Femininum já bych lapala

Singular

1. Person já bych lapala · lapala bych

2. Person ty bys lapala · lapala bys

3. Person ona by lapala · lapala by

Plural

1. Person my bychom lapaly · lapaly bychom

2. Person vy byste lapaly · lapaly byste

3. Person ony by lapaly · lapaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste lapala · lapala byste

Neutrum já bych lapalo

Singular

1. Person já bych lapalo · lapalo bych

2. Person ty bys lapalo · lapalo bys

3. Person ono by lapalo · lapalo by

Plural

1. Person my bychom lapala · lapala bychom

2. Person vy byste lapala · lapala byste

3. Person ona by lapala · lapala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste lapalo · lapalo byste

Imperativ lapej!

ty lapej!

my lapejme!

vy lapejte!

Sätze lapat Beispielsätze

Wie benutze ich lapat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Tenhle zážitek ti zaskočí v krku. Budeš lapat po dechu.

Das wird ein Erlebnis, das dir im Hals stecken bleibt, bis du um Atem ringst.

Chci vás zastavit dřív než přestanete mluvit a budete jenom lapat po dechu, OK?

Ihr macht besser Pause, bevor euch die Luft zum Reden ausgeht.

Rozčílil se, a pak začal lapat po dechu.

Er hat sich aufgeregt. Er fing an, nach Luft zu schnappen.

Měla bych lapat po dechu?

Sollte ich sprachlos sein?

Nemusíte lapat po dechu.

Kein Grund zu erschrecken.

Budu lapat po každém oddechu, ale nepůjde to.

Ich werde nach Luft ringen, aber nicht atmen können.

Ale nebudete lapat po dechu.

Aber du wirst nicht nach Luft schnappen.

Kdybych náhodou trochu zrudla a začala lapat po dechu, Mohl bys to převzít, Dougu?

Wenn ich mit einem Mal rot werde und außer Atem komme, übernimm einfach, in Ordnung Doug?

Lapat po dechu.

Nach Atem ringend.

Všichni už brzy budeme lapat po dechu.

Ziemlich bald wird keiner von uns mehr atmen können.

Pomáhat ti lapat cíl, kterého nikdy nedosáhneš, až zestárneš.

Indem sie dir hilft, dein Ziel zu erreichen, das du aber nie erreichen wirst, während du alterst.

Suchen Sie vielleicht...?