Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

kultovní Tschechisch

Bedeutung kultovní Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch kultovní?

kultovní přídavné jméno · měkké

— Kult- související s kultem

Übersetzungen kultovní Übersetzung

Wie übersetze ich kultovní aus Tschechisch?

kultovní Tschechisch » Deutsch

ikonenhaft

Synonyme kultovní Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kultovní?

kultovní Tschechisch » Tschechisch

symbolický ikonický

Deklination kultovní Deklination

Wie dekliniert man kultovní in Tschechisch?

kultovní · Adjektiv

Singular kultovní

Maskulinum, belebt kultovní

Nominativ kdo? co? kultovní

Genitiv koho? čeho? bez kultovního

Dativ komu? čemu? ke kultovnímu

Akkusativ koho? co? pro kultovního

Vokativ kultovní!

Lokativ o kom? o čem? o kultovním

Instrumental kým? čím? s kultovním

Maskulinum, unbelebt kultovní

Nominativ kdo? co? kultovní

Genitiv koho? čeho? bez kultovního

Dativ komu? čemu? ke kultovnímu

Akkusativ koho? co? pro kultovní

Vokativ kultovní!

Lokativ o kom? o čem? o kultovním

Instrumental kým? čím? s kultovním

Femininum kultovní

Nominativ kdo? co? kultovní

Genitiv koho? čeho? bez kultovní

Dativ komu? čemu? ke kultovní

Akkusativ koho? co? pro kultovní

Vokativ kultovní!

Lokativ o kom? o čem? o kultovní

Instrumental kým? čím? s kultovní

Neutrum kultovní

Nominativ kdo? co? kultovní

Genitiv koho? čeho? bez kultovního

Dativ komu? čemu? ke kultovnímu

Akkusativ koho? co? pro kultovní

Vokativ kultovní!

Lokativ o kom? o čem? o kultovním

Instrumental kým? čím? s kultovním

Plural kultovní

Maskulinum, belebt kultovní

Nominativ kdo? co? kultovní

Genitiv koho? čeho? bez kultovních

Dativ komu? čemu? ke kultovním

Akkusativ koho? co? pro kultovní

Vokativ kultovní!

Lokativ o kom? o čem? o kultovních

Instrumental kým? čím? s kultovními

Maskulinum, unbelebt kultovní

Nominativ kdo? co? kultovní

Genitiv koho? čeho? bez kultovních

Dativ komu? čemu? ke kultovním

Akkusativ koho? co? pro kultovní

Vokativ kultovní!

Lokativ o kom? o čem? o kultovních

Instrumental kým? čím? s kultovními

Femininum kultovní

Nominativ kdo? co? kultovní

Genitiv koho? čeho? bez kultovních

Dativ komu? čemu? ke kultovním

Akkusativ koho? co? pro kultovní

Vokativ kultovní!

Lokativ o kom? o čem? o kultovních

Instrumental kým? čím? s kultovníma s kultovními

Neutrum kultovní

Nominativ kdo? co? kultovní

Genitiv koho? čeho? bez kultovních

Dativ komu? čemu? ke kultovním

Akkusativ koho? co? pro kultovní

Vokativ kultovní!

Lokativ o kom? o čem? o kultovních

Instrumental kým? čím? s kultovníma s kultovními

Sätze kultovní Beispielsätze

Wie benutze ich kultovní in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Kultovní vražda.

Ritualmord.

Není tu hospodářská kriminalita. ale jsou tu rituální náboženské kultovní vraždy.

Keine Wirtschaftsverbrechen. Aber es gibt rituelle Morde religiöser Kulte.

Archeologové to odhadli na kultovní předmět z 2. poloviny 19. století.

Die Archäologen haben angenommen, es wäre ein Kultgegenstand aus der 2. Hälfte des 19. Jh.

Je to kultovní předmět Hugo.

Er ist ein Kultobjekt, Hugo.

Kultovní matematik. Athény, cca 500 let před Kristem.

Mathematiker, Sektenführer, Athen, um 500 vor Christus.

Měli staromódní nebo moderní oblečení, amulety, kultovní tetování?

Trugen sie alte oder moderne Kleider, Amulette oder kultische Tätowierungen?

Tom Zarek je velmi populární osoba, skoro kultovní.

Doch. Er will die Regierung zu Fall bringen. - Keiner nimmt ihn ernst.

To nevíte že cirkus je prostě kultovní záležitost?

Bist du nicht zu alt für den Zirkus?

Obyčejný kultovní úkol.

Ein Routine-Auftrag.

Pak střih na předek, na kultovní etiketu.

Dann schwenken wir zur Vorderseite, dem unvergesslichen Etikett.

Pod jménem Catherine Hesslingová byla jeho kultovní herečkou až do jejich rozchodu v roce 1931.

Unter dem Namen Catherine Hessling war sie seine Muse, bis zur Trennung 1931.

El Topo byl originální noční film, první filmový kult, který byl promítán exkluzivně v noci a vytvořil si věrné kultovní publikum.

El Topo war der Original-Midnight-Movie. Der originale Kultfilm. Der erste Film, der ausschließlich in Mitternachtsvorführungen gezeigt wurde und eine Vielzahl von treuen Zuschauern mitnahm.

Ale jestli ti to nedošlo, tvá máma je mrtvá kultovní osobnost.

Aber falls du es nicht weißt: Deine Mutter ist eine tote Kultfigur.

Otázkou je: Má kultovní Retro Girl svou slávu za sebou?

Hat die Ikone Retro Girl ihre besten Zeiten hinter sich?

Nachrichten und Publizistik

Alan Greenspan získal jako guvernér rady Federálního rezervního systému téměř kultovní věhlas.

Als Vorsitzender des Federal Reserve Board erreichte Alan Greenspan einen nahezu ikonischen Status.

Pro Číňana mají tato kultovní hnutí hluboký symbolický význam: jsou totiž ztotožňována s představou úpadku a rozpadu vládnoucích dynastií.

Für Chinesen haben solche kultischen Bewegungen aufgrund ihrer Verbindung mit dem Gedanken vom Verfall und Zusammenbruch einer Dynastie eine tiefe symbolische Bedeutung.

Suchen Sie vielleicht...?