kterýž Tschechisch

Sätze kterýž Beispielsätze

Wie benutze ich kterýž in einem tschechischen Satz?

A nyní, pokoj boží, kterýž převyšuje všeliký rozum, hájiti bude srdcí vašich i duší vašich.

Möge der allmächtige Friede Gottes eure Herzen und Seelen behüten.

Tož v celém Dánsku lotra nežije, kterýž by nebyl arci ničema.

Es lebt kein Schurke im ganzen Dänemark, der nicht ein ausgemachter Bube wär.

Ducha rozhodnosti, kterýž dělá tuto Zemi nejbáječnější na Světě.

Dieser Mut der Entschlossenheit macht dieses Land zum großartigsten auf der ganzen Welt.

Pomoc má jest od Hospodina, kterýž učinil nebe i zemi.

Meine Hilfe kommt vom Herrn, der Himmel und Erde gemacht hat.

Aj, nedřímeť, ovšem nespí ten, kterýž ostříhá Izraele.

Siehe, der Hüter Israels schläft und schlummert nicht.

Ó mocný Pane Smrti, kterýž osvobozuješ vše, odevzdávám se nyní do tvých rukou.

Oh, mächtiger Herr des Todes. In welchem wir die Erlösung finden. Ich vertraue mich dir an.

Hedviko, berete si zde přítomného Mikuláše, kterýž to je kapitánem válečného křižníku a má hromady peněz?

Marie-Hedwig, willst du Nicolas heiraten, der Kapitän auf einem Kriegsschiff ist und einen Haufen Geld verdient?

který