krvavě Tschechisch
Übersetzungen krvavě Übersetzung
Wie übersetze ich krvavě aus Tschechisch?
krvavě Tschechisch » Deutsch
Synonyme krvavě Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu krvavě?
Sätze krvavě Beispielsätze
Wie benutze ich krvavě in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jakou hostinu jsi to nachystala ve věčné kobce tvé, žes do ní přilákala prince nádherného, jež sražen tak krvavě.
Welch Fest geht vor in deiner ewgen Zelle, dass du auf einen Schlag so viele Fürsten so blutig trafst?
To nesmí být zapomenuto! Nejdřív se krvavě pomstím tobě. a potom pomalu zničím ji.
Ich werde zuerst dich erledigen, dann kümmere ich mich um sie.
Co za krvavě pekelný plán je tohle?
So haben wir keine Chance! Nichts.
Chesterská policie právě našla krvavě stopy. tři km na jihovýchod odsud.
Die Polizei fand Blutspuren. Drei Kilometer südwestlich.
Kromě tě krvavě skvrny na zábradlí.
Außer der Blutspur auf dem Geländer.
Měl krvavě oči.. apěnuuhuby.
Er hatte blutunterlaufene Augen und schäumte aus dem Maul.
Hrdá smrti, v své věčné kobce jaký chystáš kvas, že tolik knížat jedním odstřelem tak sklálas krvavě?
FORTINBRAS: Oh, stolzer Tod. welches Fest gibst du in deiner ewigen Zelle, dass du auf einen Schlag so viele Fürsten blutig trafst?
Obvykle vraždí krvavě a veřejně.
Meistens sehr blutig und in der Öffentlichkeit.
Povídaj si o západu slunce, jak slunce krvavě zčervená, než se potopí do moře.
Sie reden über den Sonnenuntergang, den sie gesehen haben. Wie die Sonne blutrot wurde, bevor sie ins Meer eintauchte.
Krvavě červené nozdry.
Blutrote Nasenlöcher.
Slyšeli jste? Říkají mu William Krvavý kvůli jeho krvavě děsivým básním.
Man nennt ihn William der Blutige, weil er ein blutiger Anfänger ist!
Dovnitř umístíte tři trny krvavě rudé růže, chumáč vlasů a fotografii vaší oběti.
Man legt drei Dornen einer blutroten Rose hinein, eine Haarsträhne und ein Foto des Opfers.
Krvavě červená. Kdo policii informoval o útoku?
Wer hat den Notruf gewählt?
Červená! Krvavě červená!
Unlesbar.
Nachrichten und Publizistik
Jakýkoli jednostranný krok směrem k nezávislosti pro Kosovo je zřejmě rozmrazí - rychle a krvavě.
Jede unilaterale Aktion bezüglich der Anerkennung der Unabhängigkeit des Kosovo wird diese Konflikte aber wahrscheinlich auftauen - und zwar rasch und blutig.