konverzovat Tschechisch
Übersetzungen konverzovat Übersetzung
Wie übersetze ich konverzovat aus Tschechisch?
konverzovat Tschechisch » Deutsch
Synonyme konverzovat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu konverzovat?
Konjugation konverzovat Konjugation
Wie konjugiert man konverzovat in Tschechisch?
konverzovat · Verb
Präsens já konverzuji
Singular
1. Person já konverzuji já konverzuju
2. Person ty konverzuješ
3. Person on/ona/ono konverzuje
Plural
1. Person my konverzujeme
2. Person vy konverzujete
3. Person oni/ony/ona konverzují oni/ony/ona konverzujou
Sie-Anrede
2. Person vy konverzujete
Futur já budu konverzovat
Singular
1. Person já budu konverzovat
2. Person ty budeš konverzovat
3. Person on/ona/ono bude konverzovat
Plural
1. Person my budeme konverzovat
2. Person vy budete konverzovat
3. Person oni/ony/ona budou konverzovat
Sie-Anrede
2. Person vy budete konverzovat
Vergangenheit já jsem konverzoval
Maskulinum, belebt já jsem konverzoval
Singular
1. Person já jsem konverzoval · konverzoval jsem
2. Person ty jsi konverzoval · konverzoval jsi tys konverzoval · konverzovals
3. Person on konverzoval
Plural
1. Person my jsme konverzovali · konverzovali jsme
2. Person vy jste konverzovali · konverzovali jste
3. Person oni konverzovali
Sie-Anrede
2. Person vy jste konverzoval · konverzoval jste
Maskulinum, unbelebt já jsem konverzoval
Singular
1. Person já jsem konverzoval · konverzoval jsem
2. Person ty jsi konverzoval · konverzoval jsi tys konverzoval · konverzovals
3. Person on konverzoval
Plural
1. Person my jsme konverzovaly · konverzovaly jsme
2. Person vy jste konverzovaly · konverzovaly jste
3. Person ony konverzovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste konverzoval · konverzoval jste
Femininum já jsem konverzovala
Singular
1. Person já jsem konverzovala · konverzovala jsem
2. Person ty jsi konverzovala · konverzovala jsi tys konverzovala · konverzovalas
3. Person ona konverzovala
Plural
1. Person my jsme konverzovaly · konverzovaly jsme
2. Person vy jste konverzovaly · konverzovaly jste
3. Person ony konverzovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste konverzovala · konverzovala jste
Neutrum já jsem konverzovalo
Singular
1. Person já jsem konverzovalo · konverzovalo jsem
2. Person ty jsi konverzovalo · konverzovalo jsi tys konverzovalo · konverzovalos
3. Person ono konverzovalo
Plural
1. Person my jsme konverzovala · konverzovala jsme
2. Person vy jste konverzovala · konverzovala jste
3. Person ona konverzovala
Sie-Anrede
2. Person vy jste konverzovalo · konverzovalo jste
Konjuktiv já bych konverzoval
Maskulinum, belebt já bych konverzoval
Singular
1. Person já bych konverzoval · konverzoval bych
2. Person ty bys konverzoval · konverzoval bys
3. Person on by konverzoval · konverzoval by
Plural
1. Person my bychom konverzovali · konverzovali bychom
2. Person vy byste konverzovali · konverzovali byste
3. Person oni by konverzovali · konverzovali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste konverzoval · konverzoval byste
Maskulinum, unbelebt já bych konverzoval
Singular
1. Person já bych konverzoval · konverzoval bych
2. Person ty bys konverzoval · konverzoval bys
3. Person on by konverzoval · konverzoval by
Plural
1. Person my bychom konverzovaly · konverzovaly bychom
2. Person vy byste konverzovaly · konverzovaly byste
3. Person ony by konverzovaly · konverzovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste konverzoval · konverzoval byste
Femininum já bych konverzovala
Singular
1. Person já bych konverzovala · konverzovala bych
2. Person ty bys konverzovala · konverzovala bys
3. Person ona by konverzovala · konverzovala by
Plural
1. Person my bychom konverzovaly · konverzovaly bychom
2. Person vy byste konverzovaly · konverzovaly byste
3. Person ony by konverzovaly · konverzovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste konverzovala · konverzovala byste
Neutrum já bych konverzovalo
Singular
1. Person já bych konverzovalo · konverzovalo bych
2. Person ty bys konverzovalo · konverzovalo bys
3. Person ono by konverzovalo · konverzovalo by
Plural
1. Person my bychom konverzovala · konverzovala bychom
2. Person vy byste konverzovala · konverzovala byste
3. Person ona by konverzovala · konverzovala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste konverzovalo · konverzovalo byste
Imperativ konverzuj!
ty konverzuj!
my konverzujme!
vy konverzujte!
Sätze konverzovat Beispielsätze
Wie benutze ich konverzovat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Já se jen pokoušela konverzovat.
Ich wollte nur Konversation betreiben.
Mám za zády chlupatý. Pokud jste tím myslel mne, žádám, aby jste hovořil zřetelněji dvorní angličtinou. Tedy, pokud máme konverzovat prostřednictvím této frekvence.
Bezieht sich die Ansprache auf mich, so bitte ich Sie höflichst, sich besserer Redeart zu befleißigen, damit sie mit mir konversieren können.
Jenom zkouším trošku konverzovat s našimi neviditelnými přáteli.
Ich will nur ins Gespräch kommen mit unseren unsichtbaren Freunden.
Konverzovat s lampasákama.
Misch dich unter die hohen Bonzen.
Nemusíte nezávazně konverzovat.
Sie brauchen keinen SmaIItaIk zu machen.
Odpusťte. je obtížně nezávazně konverzovat, když zítra možná.
Verzeihen Sie.
No prostě se snažím konverzovat.
Um ein Gespräch anzufangen.
Pokus osamělého člověka konverzovat o počasí a o ničem.
Er plauderte, ein einsamer Mann, sprach über Dinge wie das Wetter. Ich versuchte, freundlich und zuvorkommend zu sein.
Já se jenom snažím zdvořile konverzovat.
Ich versuche nur, Konversation zu machen.
Jenom se snažím konverzovat.
Ich wollte nur ein Gespräch anfangen.
Může se to zdát bezvýznamné, ale schopnost konverzovat je pro rande zásadní.
Smalltalk ist sehr wichtig. Damit bauen Sie ein Verhältnis zu Ihrem Partner auf.
Mám přece konverzovat.
Aber ich sollte Konversation treiben.
Jen se snažím konverzovat.
Ich will mich nur unterhalten.
Snažím se jen konverzovat.
Ich mach nur etwas Konversation.
Nachrichten und Publizistik
Největším okamžitým problémem by přitom mohla být schopnost konverzovat převážně v angličtině přímo s ostatními členy rady, jak Tusk ihned přiznal.
Direkt mit den Ratsmitgliedern zu kommunizieren - überwiegend auf Englisch - könnte Tusks größte unmittelbare Herausforderung sein, wie er sofort zugegeben hat.
Schopnost konverzovat na koktejlovém večírku - anebo závislost na koktejlech - nemusí být nakonec geneticky předurčena o nic méně než barva vlasů.
Letzten Endes könnte unsere Gewandtheit auf Cocktailpartys - oder unsere Sucht nach Cocktails - genauso genetisch festgelegt sein, wie unsere Haarfarbe.