kommandierende Deutsch
Sätze kommandierende ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich kommandierende nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie sind hier der zweite Kommandierende. Aber eben nur der zweite.
Jste druhým ve velení vlajkové lodi Hvězdné flotily, ale pořád jen druhý.
Du bist der kommandierende Pilot, Jason, du solltest so etwas nicht riskieren.
Jsi velitel letu Jasone. Neměl bys tak riskovat.
Ich bin der kommandierende Offizier.
Já jsem velitelem téhle lodi.
Der kommandierende Offizier kommt an Bord.
Velící důstojník Enterprise přichází.
Ich bin der kommandierende Offiziers der Rekrutierungseinheit. Dann bist du der Boss hier? - Ich bin einer der Bosse.
Pracuji tu primárně jako commandant officer pro náborový oddíl takže vy jste tu boss?
Kommandierende Offizierin zu sein.
Když jsi byla jeho nadřízená.
Wir verfügen über eine Zeugenaussage von einer Gruppe hochrangiger Deutscher, von denen der kommandierende General der Wäffen-SS, Juttner, einerwar.
Máme svědectví od skupiny vysoce postavených Němců, mezi které patřil i velící generál Waffen-SS Juttner.
Du bist der kommandierende Offizier.
A ty jsi velící důstojník.
Der kommandierende Offizier gibt einen Befehl, man gehorcht.
Nadřízený důstojník ti dá rozkaz a ty ho splníš.
Ich meine, der kommandierende General der Monroe Miliz, marschiert hier einfach so rein?
Když sem jen tak přijde velící generál Monreovy milice.
Hier spricht der kommandierende Offizier Victor Doyle.
Mluví k tobě velicí důstojník Victor Doyle.