kolektivizace Tschechisch
Übersetzungen kolektivizace Übersetzung
Wie übersetze ich kolektivizace aus Tschechisch?
kolektivizace Tschechisch » Deutsch
Deklination kolektivizace Deklination
Wie dekliniert man kolektivizace in Tschechisch?
kolektivizace · Substantiv
Singular kolektivizace Femininum
Nominativ kdo? co? kolektivizace Femininum
Genitiv koho? čeho? bez kolektivizace
Dativ komu? čemu? ke kolektivizaci
Akkusativ koho? co? pro kolektivizaci
Vokativ kolektivizace!
Lokativ o kom? o čem? o kolektivizaci
Instrumental kým? čím? s kolektivizací
Plural kolektivizace Femininum
Nominativ kdo? co? kolektivizace Femininum
Genitiv koho? čeho? bez kolektivizací
Dativ komu? čemu? ke kolektivizacím
Akkusativ koho? co? pro kolektivizace
Vokativ kolektivizace!
Lokativ o kom? o čem? o kolektivizacích
Instrumental kým? čím? s kolektivizacemi
Sätze kolektivizace Beispielsätze
Wie benutze ich kolektivizace in einem tschechischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
Přesto vykazují některé aspekty bublin: kolektivizace byla nepochybně plánem na prosperitu s nákazou všelidového nadšení, jakkoliv pomýlená se při zpětném ohlédnutí jeví.
Aber trotzdem haben sie Ähnlichkeit mit Blasen: Auch wenn sie im Nachhinein völlig fehlgeleitet erscheint, war die Kollektivierung in der Tat ein Plan für Wohlstand durch Ansteckung mit öffentlicher Begeisterung gewesen.
Po založení lidové republiky pozemky opravdu dostali, ale zanedlouho jim opět byly zabaveny, když nový režim zahájil svou masivní kampaň kolektivizace venkova.
Nach der Gründung der Volksrepublik erhielten sie zwar Land, das ihnen aber wieder genommen wurde, als die neue Führung die Kollektivierung der Landwirtschaft massiv vorantrieb.
Kolektivizace vrhá dlouhý stín.
Die Kollektivierung warf lange Schatten.
Hladomor je důsledkem občanských válek nebo ideologického šílenství - viz například sovětská kolektivizace v třicátých letech anebo rasistická politika prezidenta Roberta Mugabeho v dnešní Zimbabwe.
Seit den Tagen der sowjetischen Kollektivierung in den 1930er Jahren bis zur rassistischen Politik Präsident Mugabes im heutigen Simbabwe ergeben sich Hungersnöte aus Bürgerkriegen oder ideologischer Verblendung.