kampflustig Deutsch

Übersetzungen kampflustig ins Tschechische

Wie sagt man kampflustig auf Tschechisch?

útočný bojovně bojovný bojechtivý agresivní

Wie übersetze ich kampflustig nach Tschechisch?

Ich wusste, früher oder später würde sie ihr Netz verlassen und kampflustig auf mich zusteuern.

Věděl jsem, že dřív nebo později na mě z té své pavučiny zaútočí, zlostně se rozběhne proti mně.

Du bist so kampflustig, dass du dir nicht die Zeit nimmst, zu verstehen.

Jsi tak připravená bojovat, že nemáš čast chápat.

Ich bin jung und fühle mich kampflustig wie jeder Typ westlich des Pecos.

Noc je mladá a já mám ještě chuť trochu se poprat.

Die sehen ganz schön kampflustig aus.

Utíkají někomu nakopat zadek.

Sie sind also kampflustig. Lil trat auf der Stelle, also wird es ganz schön anstrengend werden.

Dál přešlapovala na místě, znamená to, že do případu bude zapleteno hodně hajzlů.

Ja, man fühlt sich irgendwie streitsüchtig, kampflustig.

Je to pocit agresivní, bojovný.

Und Slow Bob hier ist sehr kampflustig. Und Kampfgeist sollte belohnt werden.

Já jsem zase starosta Lavon Hayes a tady Pomalej Bob je bojovník.

Sein Verhalten war sehr kampflustig, als er die Waffen abgegeben hat.

Jeho přístup, když odevzdával zbraně, byl značně agresivní.

Russland zeigt sich mal wieder kampflustig.

Rusko se zase utrhlo ze řetězu.