kaltblütige Deutsch

Sätze kaltblütige ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich kaltblütige nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Da Sie Jeff so sehr wehtun mussten, tut es mir Leid, dass es ihre kaltblütige Pflicht war.

Když už jste musela Jeffa tak ranit, mrzí mě, že to bylo z vaší strany jen bezcitné plnění povinností.

Wir haben kaltblütige Leute hier!

Naši muži budou bojovat.

Sie ist fertig, verdammte Hexe, kaltblütige Schlange!

Stačila to. Ty proklatá čarodějnice, zmije jedovatá!

Die Stiefmutter - verdammte Hexe und kaltblütige Schlange.

A macecha mi říká: Ty čarodějnice, ty zmije jedovatá.

Kaltblütige Schlange!

Ty zmije jedovatá!

Ich mochte sie nie besonders. Alles kaltblütige Kreaturen. Das würde ich nicht sagen.

Tvé zdravotnické počítače mají informace o všech postupech nemocnic Federace.

Wenn dieser Typ der kaltblütige Killer ist, den Blakelock beschreibt warum hat er uns dann seine Route durchgegeben?

Proc by nám takovej rezník dával plán svý trasy?

Kaltblütige Scheiße.

Chladnokrevnej hajzl.

Teuflische Verführung Vergewaltigung einer Minderjährigen, kaltblütige Brutalität.

Ďábelské svádění, zneužití mladistvé, chladnokrevná brutalita.

Sie sieht nicht wie eine kaltblütige Mörderin aus.

Nevypadá na chladnokrevnýho zabijáka.

Ihr Sohn ist eine sadistische, kaltblütige Bestie.

Váš syn je sadistický, chladnokrevný zvíře.

Es ist irgendwie leichter, wie Agent Bocks an Außerirdische und UFOs zu glauben,...als an das kaltblütige, unmenschliche Monster,...das tötet, um Leichen zu schänden.

Je jednodušší, jako v případě agenta Bockse, věřit v mimozemšťany a UFO, než si představit zrůdu, která útočí na živé, aby ohlodala jejich mrtvoly.

Welches ist der am höchsten entwickelte kaltblütige Organismus, der sich aus den Eryops entwickelte?

Počítači, jaká je nejvyvinutější forma studenokrevného organismu, který vznikl z eryopse?

Ich habe kaltblütige Killer gesehen, die freigekommen sind. Der einzige Zeuge war ein Alkoholiker.

Viděl jsem vrahy osvobozené jen proto, že svědek byl alkoholik.

Nachrichten und Publizistik

Das Zaudern westlicher Staats-und Regierungschefs und die kaltblütige, zynische und ungenierte Unterstützung von Russland und China für Assad sind Makel, die ihnen für immer anhaften werden.

Lavírování západních lídrů a bezcitná, cynická a velkopanská podpora Asada Ruskem a Čínou představují stigma, které si dotyční ponesou navěky.

Suchen Sie vielleicht...?