Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

kaňka Tschechisch

Übersetzungen kaňka Übersetzung

Wie übersetze ich kaňka aus Tschechisch?

kaňka Tschechisch » Deutsch

Klecks Flecken Fleck -en -e

Synonyme kaňka Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kaňka?

kaňka Tschechisch » Tschechisch

skvrna skvrna od inkoustu flek

Deklination kaňka Deklination

Wie dekliniert man kaňka in Tschechisch?

kaňka · Substantiv

+
++

Kaňka · Nachname

Mann pan Kaňka
Nominativ kdo? co? pan Kaňka
Genitiv koho? čeho? bez pana Kaňky
Dativ komu? čemu? k panu Kaňkovi
Akkusativ koho? co? pro pana Kaňku
Vokativ pane Kaňka! Kaňko!
Lokativ o kom? o čem? o panu Kaňkovi
Instrumental kým? čím? s panem Kaňkou
Frau paní Kaňková
Nominativ kdo? co? paní Kaňková
Genitiv koho? čeho? bez paní Kaňkové
Dativ komu? čemu? k paní Kaňkové
Akkusativ koho? co? pro paní Kaňkovou
Vokativ paní Kaňková!
Lokativ o kom? o čem? o paní Kaňkové
Instrumental kým? čím? s paní Kaňkovou
+

Sätze kaňka Beispielsätze

Wie benutze ich kaňka in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nejsi muž. Jsi jen kaňka! Cos dělala, četlas o tom knihu?
Haben Sie ein Buch über Männer gelesen?
Kaňka.
Ein Tintenklecks.
Kaňka. Ale udělám z litery.
Aber ich werde daraus einen Buchstaben machen.
Máte mnohem větší problémy, než kaňka ve vašich spisech.
Sie haben andere Sorgen, als ein Makel in Ihrem Zeugnis.
A pak jsem si vzpomněl na tebe. a na tvůj úsměv. Začíná tvýma očima, a pak se ti rozpíjí po tváři jako inkoustová kaňka.
Und dann habe ich an dich gedacht. wie du lächelst und wie es im - in deinen Augen und sich dann- über dein Gesicht ausbreitet, wie ein Hauch Tinte.
To je kaňka. Člověk vidí, co vidět chce.
Das ist ein Tintenfleck.
Problémem je, že jste jako kaňka na čistém listu papíru.
Aber das Problem ist, dass Sie so etwas wie ein Schandfleck in der Landschaft wurden.
Myslím to vážně. Ten řitní pot mi zasvinil židli jako inkoustová kaňka.
Es ist wie ein Tintenkleckstest, dieser Schweißfleck.
Vlastně je to sviňucha a ta kaňka je Austrálie.
Eigentlich ist es ein Delphin und der Klecks Australien.
Jakákoliv kaňka z minulosti jim do toho hodí vidle.
Wenn da irgendwelche Altlasten auftauchen, können sie das vergessen.

Suchen Sie vielleicht...?