Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ionizace Tschechisch

Übersetzungen ionizace Übersetzung

Wie übersetze ich ionizace aus Tschechisch?

ionizace Tschechisch » Deutsch

Ionisierung Ionisation Bildung von Ionen

Synonyme ionizace Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu ionizace?

ionizace Tschechisch » Tschechisch

vznik iontu

Deklination ionizace Deklination

Wie dekliniert man ionizace in Tschechisch?

ionizace · Substantiv

Singular ionizace Femininum

Nominativ kdo? co? ionizace Femininum

Genitiv koho? čeho? bez ionizace

Dativ komu? čemu? k ionizaci

Akkusativ koho? co? pro ionizaci

Vokativ ionizace!

Lokativ o kom? o čem? o ionizaci

Instrumental kým? čím? s ionizací

Plural ionizace Femininum

Nominativ kdo? co? ionizace Femininum

Genitiv koho? čeho? bez ionizací

Dativ komu? čemu? k ionizacím

Akkusativ koho? co? pro ionizace

Vokativ ionizace!

Lokativ o kom? o čem? o ionizacích

Instrumental kým? čím? s ionizacemi

Sätze ionizace Beispielsätze

Wie benutze ich ionizace in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Je-li efekt ionizace opravdu natolik rozšířený, budou nás hledat bez přístrojů, pouze vizuálně.

Wenn der ionisierende Effekt so weiträumig ist, wie ich annehme, werden sie sich allein auf Sichtkontakt verlassen müssen.

Všechny vlnové délky jsou zahlceny efektem ionizace.

Alle Frequenzen sind von der Ionenstrahlung gestört.

Pokud je stupeň ionizace ektoplazmy konstantní, mohli bychom pár kousků odchytit!

Großartig!

Je tady zvýšená ionizace. - Rozumím.

Leichte Ionisierung am Rumpf.

Počáteční analýza ionizace dokončena, pane.

Scannen der Ionisierungsmuster komplett, Sir.

Z čeho je ta ionizace?

Wie kam es zu der Ionisierung?

Kontejner vykazuje známky zbytkové ionizace.

Der Container zeigt Hinweise auf eine Rest-Ionisierung.

Zjišťuji chvilkový nárůst ionizace v tkáni jeho levé paže.

Winzige Spuren von Rest-Ionisierung im subdermalen Gewebe seines linken Armes.

Přesně tam byla ionizace soustředěná.

Dort ist die höchste Konzentration von Ionen.

Ohrožuje ho ta ionizace?

Ist das eine Bedrohung für ihn?

Oznámí mi, kdyby došlo ke zvýšení ionizace.

Es zeigt mir an, wenn es Anzeichen für eine erhöhte Ionisierung gibt.

Ta ionizace je příliš silná.

Die Feldionisierung ist zu intensiv.

Tisíc baristatických filtrů působí hodně ionizace.

Tausend Filter produzieren reichlich Ionisierung.

La Forge můstku. - Mluvte, pane La Forgi. Ionizace působená bouří ruší zaměření transportéru.

Die Ionisierung des Sturms beeinträchtigt unsere Transporter.

Suchen Sie vielleicht...?