intimere Deutsch

Sätze intimere ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich intimere nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich denke da an eine intimere Atmosphäre.

Jen my dva.

Der Raum ist riesig, aber ich möchte eine etwas intimere Athmosphäre.

Víte, prostor je velký, ale chci mít víc intimní atmosféru.

Was ich dich da sagen höre ist, dass du eine intimere Mutter-Sohn-Beziehung willst.

Snažíš se říct, že toužíš po intimnějším vztahu matka-syn?

Auch ein paar viel. intimere. Momente.

Stejně jako více. intimních momentů.

Während andere versuchen, Brücken wieder aufzubauen, durch intimere Taktiken.

Zatímco se jiní snaží znovu vybudovat spojení za pomocí intimity.

Ihre Kollegen zogen sich oft in intimere, minimalistischere Filme zurück. Sie hingegen erzählen Geschichten der Gegenwart, greifen Themen auf, die gesellschaftlich relevant sind.

Vaši kolegové se často uchylují k intimním, minimalistickým filmům ale vy vždy vypávíte příběhy ze současnosti.

Und dieses wunderschöne Objekt steht für intimere Inspektionen zur Verfügung unter vier Augen.

A tento umělecký kousek je pro vás k mání k bližšímu zkoumání v soukromí.

Mir waren intimere Anlässe immer lieber.

Vždy jsem preferovala soukromější události.

Suchen Sie vielleicht...?