Humanist Deutsch
Übersetzungen humanist ins Tschechische
Wie sagt man humanist auf Tschechisch?
Humanist Deutsch » Tschechisch
Sätze humanist ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich humanist nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Er hat mir versichert, dass der Botschafter ein Humanist ist.
Já Juareze dobře znám.
Er ist ein Mann eines anderen Kalibers, ein Humanist durch und durch.
To je člověk jiných rozměrů, to je pravý humanista.
Ich war natürlich keiner. Ich war einfach ein Humanist.
Ale já byl humanista.
Ich bin Humanist.
Jsem humanista.
Vielleicht der letzte Humanist.
Možná poslední humanista.
Die Deutschen haben ihn getötet, weil er Humanist war. Ja, die Todesstrafe!
Protože byl humanista.
Adam! Du bist ein feiger Humanist.
Jsi ustrašenej humanista, přesně jak všichni očekávají.
Als Humanist verabscheue ich den Krieg.
Jako humanistovi se mi válka hnusí.
Als Humanist teile ich Eure Ansicht.
Jako humanista tvůj názor sdílím.
Im Herzen bin ich noch Humanist.
V srdci jsem stále humanista.
Agent Booth ist der intuitive Humanist, während ich die logisch denkende Empirikerin bin, auch wenn ich kürzlich gesehen habe, wie zerstörerisch die reine Logik sein kann.
Agent Booth je intuitivní humanista, zatímco já jsem logický empirik, ačkoliv jsem nedávno viděla, jak zničující může být čistá logika.
Humanist, Mediziner und Astrologe.
Ale co bys dělal celé dny?
Ich glaubte immer, dass Isaac Newton auf seine Art ein Humanist war.
Ale vždy jsem věřil, že Isaac Newton byl svým způsobem humanistou.
Er war ein Humanist, ein Schriftsteller.
Byl to lidumil, spisovatel.
Nachrichten und Publizistik
Che war kein Humanist.
Che nebyl žádný humanista.
Castro, der selbst kein Humanist war, tat sein Bestes, um Guevara zu neutralisieren, indem er ihn zum Industrieminister ernannte.
Castro, sám žádný humanista, se ze všech sil snažil Guevaru zbavit vlivu, a tak jej jmenoval ministrem průmyslu.