humanista Tschechisch
Übersetzungen humanista Übersetzung
Wie übersetze ich humanista aus Tschechisch?
Synonyme humanista Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu humanista?
Deklination humanista Deklination
Wie dekliniert man humanista in Tschechisch?
humanista · Substantiv
Singular humanista Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? humanista Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez humanisty
Dativ komu? čemu? k humanistovi
Akkusativ koho? co? pro humanistu
Vokativ humanisto!
Lokativ o kom? o čem? o humanistovi
Instrumental kým? čím? s humanistou
Plural humanisté Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? humanisté Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez humanistů
Dativ komu? čemu? k humanistům
Akkusativ koho? co? pro humanisty
Vokativ humanisté!
Lokativ o kom? o čem? o humanistech
Instrumental kým? čím? s humanisty
Sätze humanista Beispielsätze
Wie benutze ich humanista in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nejsem humanista jako vaši přátelé.
Ich bin nicht humanitär wie Marston und Spiro.
Je to humanista, ale nemůže nic dělat.
Die Lage ist zu verfahren. Keiner kann Ihnen helfen.
Ujistil mě, že velvyslanec je velký humanista.
Ein charmanter Bursche.
To je člověk jiných rozměrů, to je pravý humanista.
Er ist ein Mann eines anderen Kalibers, ein Humanist durch und durch.
Vrchní komisař Morot byl vášnivý humanista a také pozoruhodný policista.
Morot war ein schlimmer Menschenfreund. Aber ein hervorragender Polizist.
Asi velký humanista.
Ein echter Tierfreund.
Jo, on je, uh, je humanista.
Ja, er ist ein Weltverbesserer.
Ale já byl humanista.
Ich war natürlich keiner. Ich war einfach ein Humanist.
Já jen říkám, že humanista může pomáhat jen když najde někoho, kdo pomoc potřebuje.
Ich sage ja nur, bevor humanitäre Hilfe geleistet wird, müssen Menschen da sein, denen man sie geben kann.
Jsem humanista.
Ich bin Humanist.
Možná poslední humanista.
Vielleicht der letzte Humanist.
Můj muž je humanista.
Mein Mann verfolgt humanitäre ziele.
Protože byl humanista.
Die Deutschen haben ihn getötet, weil er Humanist war. Ja, die Todesstrafe!
Jseš opravdovej humanista, bratře.
Du bist ein echter Samariter, Bruder.
Nachrichten und Publizistik
Che nebyl žádný humanista.
Che war kein Humanist.
Castro, sám žádný humanista, se ze všech sil snažil Guevaru zbavit vlivu, a tak jej jmenoval ministrem průmyslu.
Castro, der selbst kein Humanist war, tat sein Bestes, um Guevara zu neutralisieren, indem er ihn zum Industrieminister ernannte.