hráč Tschechisch
Bedeutung hráč Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch hráč?
hráč
Übersetzungen hráč Übersetzung
Wie übersetze ich hráč aus Tschechisch?
hráč Tschechisch » Deutsch
Synonyme hráč Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu hráč?
hráč Tschechisch » Tschechisch
Deklination hráč Deklination
Wie dekliniert man hráč in Tschechisch?
hráč · Substantiv
Singular hráč Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? hráč Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez hráče
Dativ komu? čemu? k hráči k hráčovi
Akkusativ koho? co? pro hráče
Vokativ hráči!
Lokativ o kom? o čem? o hráči o hráčovi
Instrumental kým? čím? s hráčem
Plural hráči Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? hráči Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez hráčů
Dativ komu? čemu? k hráčům
Akkusativ koho? co? pro hráče
Vokativ hráči!
Lokativ o kom? o čem? o hráčích
Instrumental kým? čím? s hráči
Sätze hráč Beispielsätze
Wie benutze ich hráč in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Leckterý hráč prohraje za jednu hodinu, co už za celý život znovu nevyhraje.
Mancher Spieler verliert in einer Stunde, was er in seinem Leben nicht wieder gewinnt.
Filmuntertitel
V podstatě jsem ten nejlepší hráč automatů na světě.
Ich bin die beste Slot-Machine-Spielerin der Welt.
Teď jsem hazardní hráč. a šťastný uprchlík před zákonem, který si užívá života plnými doušky.
Was ich tue? Ich lebe vom Spiel. Ich jage allem nach, was Gewinn verheißt.
Je to znalec alkoholu, obchodní génius, hráč na klavír, cokoliv chceš..
Er ist ein Likör-Kenner, ein Genie in geschäftlichen Dingen er spielt Klavier, alles was sie wollen.
Ten hráč na tubu.
Der Tubaspieler.
Podívej. Tadyhle Hammond. Tadyhle hráč.
Hier steht Hammond, hier der Werfer und hier der Schiedsrichter.
Takže náš nejlepší hráč Maynard.
Maynard, unser bester spieler.
A za druhé jsem skvělý hráč.
Und ich bin Experte im Kartenspielen.
Ten hráč zmizel a Floyd něco věděl.
Dieser verschwand. Floyd soll das wissen.
Dokonce už jednoho manžela měla. Byl to profesionální hráč kulečníku v Baltimoru.
Sie war schon mal verheiratet, mit einem Billardspieler aus Baltimore.
Zdá se, že Elmer je všestranný hráč.
Elmer scheint ein Beidhänder zu sein.
Komorník to ví. Myslím, že hazardní hráč.
Er bezeichnete sich als Spieler.
Myslíte, že je jen hráč? Vydírá, kšeftuje s kradenými auty. - Mlčte!
Er ist ein Spieler ein Erpresser, ein Autoschieber und ein Mörder mit Fernsteuerung.
Jsem hráč jako vy.
Mein Glück ist auch hausgemacht.
Hráč může zastavit, kdy chce.
Der Spieler kann das jederzeit verlangen.
Nachrichten und Publizistik
Šampioni fungují jako týmy - soudržné, nepoznamenané egoismem primadon, každý hráč je v nich připraven pracovat pro ostatní.
Meistermannschaften agieren als Teams - geschlossen, unbehelligt vom Egoismus der Primadonnen und stets bereit, für alle anderen in der Mannschaft zu arbeiten.
Země s pestřejší škálou kapacit mohou vytvářet rozmanitější a složitější zboží, stejně jako hráč Scrabble, který má víc písmen, dokáže složit víc delších slov.
Länder mit einer größeren Auswahl an Fähigkeiten können unterschiedlichere und komplexere Waren herstellen, genau wie ein Scrabble-Spieler mit mehr Buchstaben mehr und längere Wörter bilden kann.
Velký finanční hráč skutečně může plnit stabilizační úlohu.
In der Tat kann ein großer Finanzakteur eine stabilisierende Rolle spielen.
Momentálně se jako seriózní hráč jeví armáda - která vlastně zemi vládne už od roku 1952 - a Muslimské bratrstvo, které má nejširší společenské sítě.
Als ernstzunehmende Akteure erscheinen momentan nur die Armee - die das Land im Endeffekt seit 1952 regierte - und die Muslimbruderschaft, die über das ausgedehnteste soziale Netzwerk verfügt.