hochsehen Deutsch
Sätze hochsehen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hochsehen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Hochsehen?
Hlavu nahoru?
Still! Nicht hochsehen.
Nehýbej se a nekoukej.
Du darfst hochsehen, Lennier vom 3. tempel des Chudomo.
Můžete zvednout zrak, Lenniere z třetího chrámu Chudomo.
Mein Assistent muss hochsehen. Sonst wirst du dich ständig stoßen.
Nemůžu mít pomocníka, který bude do všeho vrážet.
Warum muss er hochsehen?
Proč má koukat nahoru?
Ich muss nichtmal hochsehen. denn wenn ich will, kann ich ihn überall sehen.
Když ho nechci vidět, tak nemusím. A když chci, můžu ho vidět odkudkoli.
Ich muss nichtmal hochsehen, denn wenn ich will, kann ich ihn überall sehen.
Když ho nechci vidět, tak nemusím. A když chci, můžu ho vidět odkudkoli.
Meine Hand hier, da, hochsehen, den Text sagen, wie den Text sagen.
Kam s rukou, kam se podívat, jak říct repliku.
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis die Leute hochsehen und sich fragen, was dort passiert.
Je jenom otázkou času, než lidé začnou spekulovat co se tu děje.
Und auf der Erde kann man hochsehen in den Himmel, und man sieht die Sternbilder der zwölf Kolonien.
Země je místo, kde se můžeš podívat na oblohu a uvidět souhvězdí 12ti kolonií.
Aber jetzt, oh, jetzt werde ich. werde ich hochsehen und an all die anderen Welten und Planeten denken, und das Zeug, das sonst da draußen so rumschwirrt.
Ale teď na ni pohlédnu a budu myslet na všechny ostatní světy a planety a věci, které sa tam dějí. A já se toho můžu účastnit.
Er kann hochsehen, wenn er mich demnächst am Arsch leckt.
To zjistí, až mi příště bude zase líbat prdel.