Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

herumgezogen Deutsch

Sätze herumgezogen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich herumgezogen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Sie muss ne Menge herumgezogen sein.
Musela hodně putovat.
Ich glaube, sie sind herumgezogen.
Myslím, že se stěhovali.
Okay, Sie wollten wissen, warum ich so oft herumgezogen bin und ich habe es Ihnen gesagt.
Ok, chtěli jste vědět, proč jsem se tolik stěhoval a vám to řekl.
Ich habe herausgefunden, dass mein wundervoller Vater herumgezogen ist und alles Mögliche mit Flüchen belegt hat.
Zjistila jsem, že můj pozdější velký otec začal být nafoukaný a dal se na a proklínání ve svých dvaceti.
Kaliber.44 Ich wette, diese schuppigen Maden sind herumgezogen und haben für die Hülsen weltweit alle militärischen Munitionslager geplündert. Und dann haben sie sie für ihre Robocops umgebaut.
Vsadím se, že ty šupinatí zmetci vybrakovali kvůli těm plášťům všechny vojenské zbrojnice na světě, a pak je přeměnili na kulky pro robocopy.
Habe als Kindermädchen gearbeitet. Bin viel herumgezogen.
Pracovala jako chůva, hodně se stěhovala.
Er ist viel herumgezogen.
Hodně se stěhoval.

Suchen Sie vielleicht...?