herumgewirbelt Deutsch
Sätze herumgewirbelt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich herumgewirbelt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
He, du müsstest ein wenig herumgewirbelt werden.
Potřebuješ trochu povzbuzovadla.
Ziemlich gut dafür, dass meine Moleküle sechs Stunden herumgewirbelt wurden.
Celkem dobře, když si uvědomím, že se moje molekuly přetřásaly 6 hodin v transportéru.
Von dir herumgewirbelt zu werden, fand er herrlich.
Točíte se dokola. To miloval.
Ich habe nicht herumgewirbelt, nur gefragt, ob jemand.
Určitě jsem nepobíhal.
Und dann habe ich dich an den Knöcheln gefasst und dich herum- und herumgewirbelt bis deine Beine abgerissen sind.
A pak jsem tě vzal za kotníky a točil jsem s tebou dokola a dokola, dokud se ti neutrhly nohy.
Sie haben vor dem Haus mit etwas herumgewirbelt.
Něco nakreslili před jeho domem.
Du warst derjenige, der mich vor deiner Frau herumgewirbelt hat.
Tančil jsi tu se mnou a tvoje žena to viděla.
Als ich in den Stall kam, sind die Hühner herumgewirbelt.
Když jsem přišel do stodoly, slepice se na mě vrhly.
Sie hat mich gejagt, herumgewirbelt, hypnotisiert, gelähmt und fast umgebracht.
Byl jsem pronásledován, točený, hypnotizovaný, paralyzován a téměř zabit tvou rodinou.
So bin ich schon lange nicht mehr herumgewirbelt worden.
Už je to dlouho, co mě chlap takhle otočil.