herbeisehnen Deutsch
Sätze herbeisehnen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich herbeisehnen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Obwohl wir es so sehr herbeisehnen!
To jsou velmi přirozené věci, ale na to nemají čas.
Die komischen Flauten im Gespräch. die Bauchschmerzen, das Ende des Abends herbeisehnen.
Znáš to, taková ta trapná tichá místa během povídání. Potom takový ten pocit úzkosti kolem žaludku, když se nemůžu dočkat. až ta noc skončí, ale teď necítím žádnou úzkost, žádnou trapnost.
Die Vergangenheit lässt sich nicht wieder herbeisehnen.
Není tu žádná minulost, ke které můžeme tíhnout.
Und unsere Frauen, sie. Sie würden sich den Tod herbeisehnen.
A naše ženy, ty si budou přát, aby byly.
Das sind die Frauen, die sich eine Verführung herbeisehnen.
Tyhle ženy tajně touží po svádění.
Vielleicht beginnt damit das neue Zeitalter, das alle herbeisehnen.
Co když tohle spojení povede k Novému věku, jak si všichni myslí?
Den Tod sollte man nicht fürchten, aber auch nicht herbeisehnen.
Smrti se nemáme obávat, ale neměli bychom o ni usilovat.
Dass ich mal Huhn herbeisehnen würde?
Nikdy jsem nemyslel, že budu fandit kuřecímu.