haltbare Deutsch

Sätze haltbare ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich haltbare nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Die einzige haltbare Hypothese wäre, dass sich eines der Ventilatorblätter im Betrieb gelöst hat und die Zentrifugalkraft hat es dem Jungen in die Kehle geschleudert.

Je možná jen jediná hypotéza. Jedna z lopatek ventilátoru se oddělila během jeho spuštění. Odstředivá síla vymrštila ostří letící vzduchem a to se prořízlo skrze chlapcovo hrdlo.

Keine haltbare Position, Sir. - Okay, benutzen Sie sie.

Tak dobře zkuste to.

Er sollte zuhause mindestens eine Krankheit heilen oder eine länger haltbare Glühbirne erfinden oder so was.

Že najde lék na nějakou nemoc nebo vymyslí trvanlivou žárovku.

Aber in Wirklichkeit. sind es sehr haltbare, röntgenundurchlässige Formen, in die das echte, unbezahlbare Artefakt eingeschlossen wird.

Ale ve skutečnosti. Jsou ve vysoce odolné schránce, která odolá rentgenu, schované skutečné kousky, neocenitelné artefakty.

Du kennst den Deal, ich gebe dir haltbare Tipps und du schreibst Artikel in meinem Namen.

Znáš dohodu. Dám ti dobrý příběh a ty napíšeš články pod mým jménem.

Nachrichten und Publizistik

Doch aus ökonomischer Sicht ist sie für haltbare, unzerbrechliche Ware äußerst klein.

V ekonomickém slova smyslu je však pro trvanlivé a nekřehké zboží mimořádně malý.

Suchen Sie vielleicht...?