halsstarrig Deutsch
Übersetzungen halsstarrig ins Tschechische
Wie sagt man halsstarrig auf Tschechisch?
Sätze halsstarrig ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich halsstarrig nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Stolz und halsstarrig, wie er ist.
Takový pyšný člověk.
Halsstarrig.
Tvrdohlavý.
Ich weiß, dass er halsstarrig sein kann, sowie gemein, beleidigend und unhöflich, aber er ist nicht ganz schlecht.
Vím že je tvrdohlavý, hrubý, urážlivý a sprostý, ale v celku není zase tak špatný.
Ein launisches Kind. Eigenwillig und halsstarrig, das jetzt, wo wir uns unterhalten, durch die Straßen Londons streift, ungeliebt und unbehütet.
Zbloudilé dítě, svéhlavé a umíněné, právě nyní se potuluje ulicemi Londýna nemilované a zanedbané.
Gertrude kann nämlich ein wenig halsstarrig sein.
Gertruda je někdy trošku tvrdohlavá.
Ich weiß, dass meine kleine Schwester nach außen hin ziemlich ungehobelt und halsstarrig ist.
Já vím, že sestřička je hrubá a. vzdorovitá na povrchu.
Kalt und halsstarrig.
Chladný a neústupný.
Ich hätte dich beschützen sollen. Aber ich war halsstarrig.
Měla jsem tě chránit, ale byla jsem tvrdohlavá.
Er ist halsstarrig.
Problémem je jeho trpělivost ze železa.
Jamie, du warst immer schon halsstarrig, aber du hast nie leichtfertig das Leben anderer riskiert.
Jamie, vždy jsi byl tvrdohlavý, ale nikdy jsi neriskoval životy ostatních.
Nachrichten und Publizistik
Der Iran ist halsstarrig, stolz, ambitiös, und, ja, manchmal auch paranoid.
Írán je umíněný, nafoukaný, ctižádostivý a budiž, někdy i paranoidní.