großkanzler Deutsch
Sätze großkanzler ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich großkanzler nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Großkanzler Maryk. schon wieder.
Opět velkokancléř Maryk.
Großkanzler.
Velkokancléři.
Großkanzler, bitte. Überdenken Sie meinen Rat in dieser Sache gründlich.
Velkokancléři, prosím, opatrně zvažte mou radu.
Der Großkanzler ist kein Spieler.
Velkokancléř není hazardér.
Großkanzler Maryk.
Seržante Learko, jděte s ním. Stark je teď naše nejvyšší priorita. Stark?
Der Großkanzler ist tot.
Teď jsem mluvil s Pilotem.
Eure Furcht gewann die Oberhand und in eurer Panik habt ihr euch an den heutigen Großkanzler Adam Sutler gewendet.
Strach z vás vše vysál, a v té panice jste se upnuli k Nejvyššímu kancléři Sutlerovi.
Als Sutler zum Großkanzler ernannt wurde, waren sie bei den Aufständen in Leeds dabei.
Když Sutlera jmenovali kancléřem, demonstrovali v Leedsu.
Auch nicht von Parteichef Creedy oder vom Großkanzler.
Ani vůdce Strany Creedy. Ani kancléř.
Und auch Euch, Großsiegelbewahrer und Großkanzler. Und von Lord Suffolk. dessen Übergriffe mir gegenüber ich ihm mit freiem Herzen vergebe.
Také Lorda strážce pečeti, Mylorda kancléře. a Mylorda Suffolka, jemuž rovněž já z celého srdce odpouštím jeho provinění vůči mně.
Suche einen guten Wein aus, Großkanzler.
Starosta připraví víno.
Der Großkanzler schlug vor, Ihr möget euch ebenfalls zu den Feierlichkeiten begeben.
Starosto! Starosta navrhuje, aby milostpán pospíšil za nimi.
Entschuldige dich beim Großkanzler, los!
No tak, omluvte se starostovi.
Ich bitte aufrichtig um Verzeihung, Großkanzler.
Omlouvám se.