großkotzig Deutsch
Sätze großkotzig ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich großkotzig nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wo istjetzt eure Expertin, die ihr so großkotzig versprochen habt?
Kdepak je ta vaše kasařka? Budeme s ní ve spojení.
Das klingt vielleicht etwas großkotzig.
Nechtěl bych vypadat před vašimi čtenáři příliš nabubřele.
Seht ihn euch nur an, wie großkotzig er da steht.
Koukni na něj, takovej velkej a silnej.
Total großkotzig.
Pravda.
Er ist nur etwas großkotzig.
Je pouze zaměřen jedním směrem.
Ziemlich großkotzig für einen einäugigen Fettwanst!
To jsou žvásty jednookýho tlusťocha.
Ziemlich großkotzig für einen einäugigen Fettwanst!
To jsou velkohubý řeči na starýho jednookýho tlusťocha!
Sie sind alle großkotzig.
Všichni byli nafoukaní.
Jetzt sind wir nicht mehr so großkotzig, was?
Teď už nejsi takovej hrdina, co?
Seid nicht so großkotzig.
Nemachrujte.
Sehr großkotzig für die Dienerin eines genozidalen Maniacs.
Sama sloužíš maniakovi toužícímu po genocidě.
Es war etwas großkotzig.
To bylo krapet grandiózní.
Schalte einen Gang zurück, anstatt hoch. Er ist feindselig und großkotzig.
No, je nepřátelský a povýšený, takže.
Das ist ziemlich großkotzig.
Je to pěkně nóbl.