glasig Deutsch

Übersetzungen glasig ins Tschechische

Wie sagt man glasig auf Tschechisch?

sklovitý skelný hyaloidní hyalinní

Wie übersetze ich glasig nach Tschechisch?

Deine Augen sind so glasig.

Máš takový skelný pohled.

Ich weiß noch, wie ich mit ihm über das Studium der Quantenphysik sprach und seine Augen ganz glasig wurden.

Naše pohřební rituály jsou velice přísné. Bylo by zneuctění pro mrtvého kdyby ne-Cardassian viděl ostatky.

Die Kante des Kristalls ist glasig, wie geschmolzen.

Koukněte tady na ten kraj toho krystalu, jak je hladký jako by byl rozpuštěný.

Meine Augen wurden ganz glasig!

Úplně se mi zatmělo před očima!

Siehst du, wie glasig ich gucke?

Není zač.

Ihre Augen sind glasig.

Má skelné oči.

Mir fiel auf, daß seine Augen etwas glasig sind.

Všiml jsem si, že má trochu skelné oči.

Ja, und deine Augen sind glasig.

Jo, a máš trochu skelné oči.

Deine Augen werden glasig.

Ty mě nevnímáš.

Als Ihre Augen glasig wurden, bekam ich Angst.

Jakmile si začala dostávat skleněný pohled, začal jsem se bát.

Ihre Augen sind glasig, ihr Mund steht offen.

Má zamlžené oči, pusu dokořán.

Dr. Vega wirkte, als würde sie schlafwandeln. Sie war völlig geistesabwesend. Ihre Augen waren glasig und hatten einen weißlichen Schimmer.

Doktorka Vega vypadala jako náměsíčná, mysl měla někde jinde, a její oči byly pokryty bělmem.

Glasig und weißlich?

Překryty bělmem?

Kimber sagt, Sam heute morgen zusammengebrochen, er wachte auf und seine Augen waren glasig.

Kimber řekla že ráno ztratil nervy, probudil se a měl skelné oči.