gezahlte Deutsch
Sätze gezahlte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gezahlte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir werden jede einzelne noch nicht gezahlte Steuer eintreiben. Von jedem, angefangen beim.
Tak tedy vybereme peníze za daně..
Nachrichten und Publizistik
Aber das war noch nicht einmal der höchste in diesem Jahr gezahlte Verkaufspreis.
Ani to však není nejvyšší prodejní cena zaplacená v letošním roce.
Mit dem Rückgang der finanziellen Panik können nicht gezahlte Löhne, Pensionen und andere Verpflichtungen des Staates erfüllt werden.
Postupně, jak ustupovala finanční panika, jsme se vyrovnávali s nevyplacenými mzdami, důchody a jinými základními stáními závazky.
In ähnlicher Weise sind von der Regierung zu lange nicht gezahlte Schulden eine Last für künftige Generationen. Ich selbst mag durchaus von der staatlichen Extravaganz profitieren, aber meine Kinder zahlen irgendwann die Zeche.
Obdobně platí, že dlouho nesplácený vládní dluh je přítěží pro budoucí generace: já se sice můžu těšit z přínosů vládní marnotratnosti, ale účet jednou budou muset zaplatit moje děti.