gezahlte Deutsch

Sätze gezahlte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gezahlte nach Englisch?

Filmuntertitel

Wir werden jede einzelne noch nicht gezahlte Steuer eintreiben.

We shall collect each and every back tax owed!

Nachrichten und Publizistik

Aber das war noch nicht einmal der höchste in diesem Jahr gezahlte Verkaufspreis.

Yet it is not even the highest sale price paid this year.

Mit dem Rückgang der finanziellen Panik können nicht gezahlte Löhne, Pensionen und andere Verpflichtungen des Staates erfüllt werden.

With financial panic in retreat, unpaid salaries, pensions, and other basic state obligations are being met.

In ähnlicher Weise sind von der Regierung zu lange nicht gezahlte Schulden eine Last für künftige Generationen. Ich selbst mag durchaus von der staatlichen Extravaganz profitieren, aber meine Kinder zahlen irgendwann die Zeche.

Similarly, a debt left unpaid too long by a government is a burden on future generations: I may enjoy the benefits of government extravagance, but my children will have to foot the bill.

Suchen Sie vielleicht...?