gezündet Deutsch
Sätze gezündet ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gezündet nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Herr Sycamore, ich kriege diese Dinger nicht gezündet.
Pane Sykomoro, nejde mi to odpálit.
Aber es ist gezündet.
Ale ona je zapálená.
Die Sprengladungen müssen gleichzeitig gezündet werden.
Požár takovýho rozsahu se musí hasit úplně jinak. Chce to mít spoustu výbušnin.
So etwas wurde noch nie gezündet.
Nic tak ohromného ještě nikdy neexplodovalo.
Merkwürdig, alle Patronen sind vom Schlagbolzen getroffen worden haben aber nicht gezündet.
Je to divné, všechny náboje prošly přes úderník ale ani jeden nevystřelil.
Sie haben nicht gezündet, Friend.
Prostě nevystřelily, Friende.
Schon 1953 wurden in Neufundland Raketen gezündet.
Rakety byly odpáleny z Newfoundlandu v roce 1953.
Die Infrarotanzeige zeigt viele Boden-Luft-Raketen, die vor uns gezündet wurden.
Infračervený indikátor ukazujte velké množství střel země-vzduch odpálených směrem k nám.
Er hat den Treibstoff gezündet.
Vypustil palivo a zapálil ho.
Dies ist der Hammer. Wenn der Hammer auf die Pfanne trifft, wird das Pulver gezündet und das Steinschlossgewehr abgefeuert.
Tohle úderník, který nárazem vykřesá jiskru a prach se vznítí, a puška vystřelí.
Dritte Stufe wird gezündet.
Třetí část se zapaluje.
Nach meinen Berechnungen wird die Kapsel genau gezündet, wenn unser Doppelschiff Warp 8 erreicht.
Podle mých výpočtů kapsle se spustí přesně v okamžiku, kdy naše dvojloď dosáhne warpu 8.
Er wird gezündet, wenn Sie Warp 8 erreichen.
Spustí se, jak dosáhnete warpu 8.
Schiff gezündet.
Loď odjištěna, kapitáne.