geschweißt Deutsch
Übersetzungen geschweißt ins Tschechische
Wie sagt man geschweißt auf Tschechisch?
geschweißt Deutsch » Tschechisch
Sätze geschweißt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich geschweißt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Il Tempo Gigante zeichnet sich durch Spezialreifen, mit Stahlverstärkung- und sieben Schichten Huhngeflecht aus, geschweißt in West Indischen Gummilegierungen.
Il Tempo Gigante má speciálně konstruovanou pneumatiku s ocelovou výztuží a sedmi vrstvami, se sítí vyplněnou kaučukovou směsí ze Západoindických ostrovů.
Eigenhändig geschweißt.
Já ho svářeI.
Hast du wieder schlecht geschweißt?
Zase jsi špatně svářel?
Das muss geschweißt werden.
Tady to potřebuje svářeče.
Ich bin an deine Kette geschweißt.
Mějte se.
Geschweißt hab ich ihn, jetzt sitzt er.
Přivařil jsem hlaveň.
Hast du schon mal geschweißt?
Už jsi někdy svařovala?
Ans Hintere des Hauses geschweißt.
Přivařený ke zdi domu.
Hast du den Vorzünder ans Ende des Servicemastes geschweißt?
Tvůj návrh je skvělý. Přivařil jsi před-zažehovač k zadní části stojanu?
Ist geschweißt, wir sollten es zerlegen.
Je to svařený, akorát bysme to roztrhali.
Aber dann hat sie beschlossen, es mir zu sagen. Das hat uns aneinander geschweißt. Als Anwalt sehe ich immer wieder Paare, die sich trennen, weil sie nicht offen waren.
A víš, potýkala se s tím, ale nakonec se rozhodla mi to říct a když to udělala, hodně nás to sblížilo a jako právník vidím lidi rozcházet se pořád kvůli tomu, že před sebou nemůžou být otevření.
Die muss bis morgen früh geschweißt sein. Bis morgen, verstanden?
Tohle se musí do rána svařit, do zítřka, jasný?
Vielleicht hat die Spurensicherung etwas übersehen. Seht ihr was, das er geschweißt hat?
Možná CSRU něco přehlédli.
Er hat noch den Original-Auspufftopf, aber daran ist was geschweißt worden.
Je tady originální tlumič, ale je na něm něco svařené.