geschäftstüchtig Deutsch
Übersetzungen geschäftstüchtig ins Tschechische
Wie sagt man geschäftstüchtig auf Tschechisch?
Sätze geschäftstüchtig ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich geschäftstüchtig nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Bin ich nicht geschäftstüchtig?
Že jsem šikovná?
Alle Kühe des Dorfes. - Sehr geschäftstüchtig.
To je od něho podnikavé.
Nicht er ist geschäftstüchtig, sondern sie.
Podnik není jeho, je její.
Ganz schön geschäftstüchtig, Junge.
Pěkné jednání, chlapče.
Ganz schön geschäftstüchtig, Junge.
Dobrá přinucovací metoda, chlapče.
Und geschäftstüchtig.
A máš talent pro byznys.
Nein. Er was sehr geschäftstüchtig.
Ne, ale byl posedlý obchodem.
Geschäftstüchtig bist du.
Odvážná jsi.
Klingt ja sehr geschäftstüchtig.
A co tvůj volný čas?
Und egal, wie geschäftstüchtig man sein mag, du kannst kein Straußenrennen organisieren, wenn du nur einen Strauß hast!
Můžeš být jakkoli dobrý pořadatel, ale závody s jediným pštrosem uspořádat nedokážeš!
Sie können nicht alle so geschäftstüchtig wie Benjamin Gold.
Všichni nemůžou být podnikaví jako Benjamin Gold.
Kreativ und geschäftstüchtig.
Jsi stejně talentovaný podnikatel jako umělec.
Sehr geschäftstüchtig.
Velmi slušné.
Kein anderes Volk ist so geschäftstüchtig wie sie.
Pro pětník by si nechali i koleno vrtat.