gerieben Deutsch
Übersetzungen gerieben ins Tschechische
Wie sagt man gerieben auf Tschechisch?
Sätze gerieben ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gerieben nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Die haben wahrscheinlich auch seine Schuhe an der Matte gerieben.
Pravděpodobně také otřeli jeho boty o rohožku.
Das hab ich ihm unter die Nase gerieben.
Taky jsem mu to dal znát.
Der Grund für meine Frage war, dass Sie Ihre Nase so gerieben haben.
Víte, ptal jsem se protože jste si třel nos jakoby.
Sie hat sie vor Gericht immer wieder gerieben.
Pořád si je u soudu otírala.
Holz, das auf Leder gerieben wird.
Potírání kůže dřevem.
Stimmt, das hast du mir im Zeltlager immer unter die Nase gerieben.
Jo, na táboře ses tím pořád oháněl.
Ich habe die schmutzigen Stellen gerieben.
Mnul jsem ty neslušné místa.
Türkennasen klein gerieben, Tatarlippen sechs bis sieben.
Z Huna nos a z Turka pysky, zpod bezlunní z tisu třísky.
Jemand hat am Läufer gerieben, sehen Sie?
Někdo se snažil ten koberec vyčistit.
Ich habe Rizinussamen rein gerieben, damit man mich ins Lazarett schickt.
Dal jsem si do nich ricinový boby, abych otekl a tak se dostal sem.
Sam hat den Käse gerieben.
Sam ho sám strouhal.
Das hatten Sie doch schon klar gemacht, als Sie ihm Tabasco in die Augen gerieben haben.
To si dokázal, když jsi mu vylil do očí Tabasco.
Sie haben diesem Jungen ihre Titten ins Gesicht gerieben, seit wir uns trafen nur um ihn mir abzujagen.
Strkala jsi tomu klukovi kozy pod nos od tý doby, co jsi nás potkala. takže jsi mi ho mohla ukrást.
Ja, ich habe mir einen von der Palme geholt, mir die Nudel gerieben, meinem besten Freund die Hand gegeben.
Dusil jsem biskupa, honil jsem slepici po dvoře.