gekritzelt Deutsch

Sätze gekritzelt ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gekritzelt nach Tschechisch?

Bis jetzt hat er nur mit seinen Farbstiften gekritzelt und das Ende der Sitzung abgewartet, um dann deiner Tochter nachzustellen.

Doposud mu stačilo ke štěstí si hrát s pastelkami - a čekat, kdy jednání konečně skončí, aby mohl konečně jít k tvé krásné dceři.

Laut einer Polizeiquelle waren die Köpfe abgetrennt und an die Wände war in Blut eine Botschaft gekritzelt.

Náš pramen od policie sděluje, že hlavy byly odřezány a že nápis.

Immerzu hast du in dieses Buch gekritzelt.

Vždycky jsi čmáral do tý zatracený knihy.

Die Frage ist auf Wassertürme gekritzelt, Güterwagen und Brückenstützpfeilern von Crescent City bis nach Calexico.

Otázka načmáraná na vodárnách, nákladních vagónech a pilířech mostů od Crescent City do Calexica.

Du hast ihn auf eine Spucktüte gekritzelt.

Napsal jsi ho na pytlík na zvracení, zlato.

Nein, das ist eine Hutschachtel voller Zettel, auf die ich Notizen gekritzelt habe.

On ho oblíe? - Jdi, rychle! - Dobře.

Sieht gekritzelt aus.

Podívej co na to napsala Kana?

I.T. jemand hat das unten auf jede Seite gekritzelt.

I.T. Je to naškrábané dole na stránkách.

Das habe ich schon seit meiner Kindheit gekritzelt. Ich mag einfach das Muster.

Je to něco co jsem udělala když jsem byla dítě, měla jsem ráda ten tvar.

Das habe ich schon seit meiner Kindheit gekritzelt.

Kreslila jsem to od dětství, líbil se mi ten vzor.

Ja, aber schau mal, was deine Quelle hinten drauf gekritzelt hat.

Jo, ale podívej, co tvůj zdroj naškrábal na zadní stranu.

Du weißt schon, nachdem du auf den Post-It gekritzelt hattest?

Potom, co jste na papírek načmárali svatební slib.

Hatte das jemand an die Wand gekritzelt?

Bylo to napsaný na zdi v lochu?

Ich hab Ihnen nie gesagt, dass ich Gekritzel mag und Ihnen auch kein Gekritzel gekritzelt, dass ich Gekritzel mag.

Nikdy jsem ti netvrdil opak. Nikdy jsem vám nenačmáral nic, co by naznačovalo, že to mám rád.