gedehnt Deutsch

Übersetzungen gedehnt ins Tschechische

Wie sagt man gedehnt auf Tschechisch?

prodloužený táhlý natažený

Wie übersetze ich gedehnt nach Tschechisch?

Hey Finnegan, hast du das Seil gut gedehnt?

Hej, Finnegane, máte pevný provaz?

Ich habe sie so weit es ging gedehnt.

Roztáhl jsem je, jak jen to šlo.

Nichts gebrochen, aber die Bänder im Ellbogen sind recht stark gedehnt.

Zlomené to není, ale vazy tady kolem lokte máte pěkně pohmožděné.

Das Komische daran ist, dass er gedehnt ist.

A zvláštní je, že se roztahuje. Tady.

Ihr Gebärmutterhals ist 2 cm gedehnt, nötig sind 10.

Jste otevřená jenom na 2 centimetry. Musíme se dostat na 10.

Julies Gebärmutterhals hat sich gedehnt.

Juliin krček je rozšířen na sedm centrimetrů.

Wie viele cm bin ich gedehnt?

Na kolik centimetrů jsem otevřená? 8? 9?

Also, ich bin ja schon 3 gedehnt.

Já jsem otevřený na 3!

Ich bin doch immerhin 3 cm gedehnt.

Udělám to. Vždyť, 3 centimetry.

Wie viele Zentimeter bin ich gedehnt?

Na kolik centimetrů jsem otevřená?

Hey, ich bin ja schon 3 gedehnt!

Já jsem otevřený na 3!

Ich hab mich grad sehr gedehnt.

Zrovna jsem si natáhnul sval.

Ich habe es gedehnt.

Roztáhla jsem ho.

Es hat die Kugel verlangsamt, weil es sich gedehnt hat.

Zpomalit kulku díky natahování.