fix Tschechisch
Bedeutung fix Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch fix?
fix
Übersetzungen fix Übersetzung
Wie übersetze ich fix aus Tschechisch?
fix Tschechisch » Deutsch
Deklination fix Deklination
Wie dekliniert man fix in Tschechisch?
fix · Substantiv
Singular fix Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? fix Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez fixu
Dativ komu? čemu? k fixu
Akkusativ koho? co? pro fix
Vokativ fixe!
Lokativ o kom? o čem? o fixu
Instrumental kým? čím? s fixem
Plural fixy Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? fixy Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez fixů
Dativ komu? čemu? k fixům
Akkusativ koho? co? pro fixy
Vokativ fixy!
Lokativ o kom? o čem? o fixech
Instrumental kým? čím? s fixy
Sätze fix Beispielsätze
Wie benutze ich fix in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Sakra fix, co to je?
Was ist das nun wieder?
Pan Paul Fix jako Richard Bravo.
Mr. Paul Fix als Richard Bravo.
Ale když jem viděl, jak byl Eddie po tom pádu dolámanej. - Sakra fix. Ten teda letěl.
Aber einen Kerl wie Eddie fallen und sich alle Knochen brechen sehen, das war ein Sturz.
Kurva fix.
Oh, Scheiße.
Kurva fix!
Verflucht!
Kurva fix.
Verdammt, Schlampe.
Jo, tak teď potřebuju velkej, tlustej fix.
Jetzt brauche ich einen Filzstift.
Tlustej fix!
Was? - Einen Marker!
Podělanej černej fix!
Einen Marker!
Tady? Jo, tak teď potřebuju velkej, tlustej fix.
Jetzt brauche ich einen Filzstift.
Tlustej fix!
Einen Marker!
Hergot fix, já neřvu, Ty ječíš jako blázen Sakra nezavěšuj.
Schrei mich nicht an! Ich schrei nicht! Du schreist!
Jenom nám tu chaloupku zase, kurva fix, narovnej!
Messwein! Nur mach unser Haus, Scheiße, gerade!
Kurva fix.
Verdammt!
fix Deutsch
Übersetzungen fix ins Tschechische
Wie sagt man fix auf Tschechisch?
Sätze fix ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fix nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ein bisschen fix, fix, fix Vorwärts!
Trochu pohyb, kupředu!
Ein bisschen fix, fix, fix Vorwärts!
Trochu pohyb, kupředu!
Ein bisschen fix, fix, fix Vorwärts!
Trochu pohyb, kupředu!
Teil aus und zwar fix.
Noste na stůl, honem.
Meine Waffen stehen bereit. Den mach ich fix und fertig.
Moje děla na něj čekají v průsmyku, začne-li si, skončí to s ním v mžiku.
Ich bin fix und fertig.
Jsem utahanej.
Ich bin fix und fertig.
Já jsem hotovej.
Mr. Paul Fix als Richard Bravo.
Pan Paul Fix jako Richard Bravo.
Ist ok. - Wieder so fix wie früher?
Vrací se ti rychlost?
Ja, er ist fix.
Je rychlej, Joe.
Nun komm mal wieder raus, aber ein bisschen fix!
Tak polez ven, fofrem!
Das geht ja fix in der Klinik.
Kliniku už opustila.
Wenn man als Journalist etwas fix ist, verdient man ganz gut. Ich hatte Glück.
Když máš štěstí, vynáší novinařina slušně.
Macht die Ratte fix und fertig!
Udělal to ten malý skrček, budeš křičet bolestí!
Nachrichten und Publizistik
Die Nutzung von Mobiltelefonen breitet sich in den Entwicklungsländern bereits stark aus, wodurch eine fix installierte Infrastruktur im alten Stil überflüssig ist.
Používání mobilních telefonů v rozvojových zemích se rychle rozšiřuje už dnes, takže pevná infrastruktura ve starém stylu přestává být nutností; datové služby mohou využívat stejný systém.
Als man im Jahr 1936 die Olympischen Spiele in Berlin austrug, waren die Rassengesetze in Nazi-Deutschland bereits ebenso fix etabliert wie die Beschränkungen der Meinungsfreiheit in China im Jahr 2008.
V době konání berlínské olympiády v roce 1936 už měly v nacistickém Německu pevné místo rasové zákony a Čína v roce 2008 omezovala svobodu projevu.