filzen Deutsch

Sätze filzen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich filzen nach Tschechisch?

Wir wollen dieses Schwein filzen.

Nemám je. - Nic se Vám nestane.

Mich filzen Sie nicht.

Neopovaž se na me sáhnout.

Mich filzen Sie nicht.

Neopovaž se na mě sáhnout.

Können wir ihn nicht in den ersten Bars, die wir filzen, schnappen, hat er uns schon gesehen oder ist gewarnt worden.

Protože jsme udeřili na několika místech a Faugela nenašli musel být varován.

Vom den Zehennägeln bis zur letzten Haarwurzel filzen und zu mir bringen.

Prohledejte ho od nehtu na noze až po poslední vlas.

Ich muss dich filzen, umdrehen.

Musím tě prošacovat, tak se otoč.

Übst du das Filzen?

Trénuješ šacování?

Die filzen mich jeden Tag!

Každej den mě šacujou!

Wenn diese Schläger Sie filzen, kommen Sie so nicht sehr weit.

Jestli vás ti grázlové prohledají, daleko s tím nedojdete. - Tak co uděláme?

Wenn sie dich filzen, hast du keine Ahnung.

Jo, přesně tak. - Jestli neztratíš vestu.

Ich lasse den Affen filzen, bevor er herüberkommt.

Tenhle most věnujte opici.

Du brauchst einen, um uns zu filzen.

K prohlídce potřebujete příkaz.

Sonst filzen die mich immer auf Flughäfen.

Tohle je první letiště, kde mě prohledávali.

Wenn er kein Bulle ist, wieso darf ich ihn dann nicht filzen?

Jestli není fízl, proč ho nemůžu prohledat?