extrahieren Deutsch
Übersetzungen extrahieren ins Tschechische
Wie sagt man extrahieren auf Tschechisch?
extrahieren Deutsch » Tschechisch
Sätze extrahieren ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich extrahieren nach Tschechisch?
Filmuntertitel
In unserer Multi-Millionen-Dollar-Raffinerie in Fairbanks extrahieren wir täglich 2,5 Milliarden Fässer Rohöl aus den Gesichtern von Jugendlichen.
Zde v naší multimiliardové rafinérii zde ve Fairbanks extrahujeme denně přes 2.5 miliardy barelů ropných produktů z tváří teenagerů.
Wir werden die Wolken mit Trockeneis anreichern, unser Schiff wird es aus der Atmosphäre extrahieren.
Pak použijeme naší umělou metodu, jež vytvoří částečky kolem kterých se vytvoří vlhkost.
Jetzt. extrahieren wir das Fruchtwasser aus der Blase.
Teď. extrahujeme plodovou vodu z vaku.
Seine Eingeweide extrahieren.
Vyvrhnout ho.
Offenbar extrahieren sie Zellpeptide.
Zdá se, že konzumují naše buněčné bílkoviny.
Zellpeptide, genau das extrahieren diese Kreaturen.
Bílkoviny. Přesně to ti tvorové vysávají.
Um unsere neurale Energie zu extrahieren?
Abyste nám odebrali nervovou energii?
Als versuchte man, aus einem Kuchen Mehl, Eier und Wasser zu extrahieren.
To je jako chtít od sebe oddělit mouku vajíčka a vodu, když je koláč upečený.
Wir müssen die ikonometrischen Elemente extrahieren - und eine Rekursionsmatrix triaxilieren.
Je to jednoduchá záležitost extrakce ikonometrických elementů a tříosé rekurzivní matrice.
Extrahieren Sie sie aus Ihrem Blut. Züchten Sie sie in einer Petrischale.
Ať je Doktor extrahuje z vaší krve, napěstujeme je na Petriho misce za každou cenu.
Vielleicht gibt es einen besseren Weg, Daten eines Hologramms zu extrahieren.
Možná, že je lepší způsob, jak z hologramu dostat informace.
Ich brauche eine Minute zum Extrahieren.
Potřebuji jen minutu na přesazení.
Und dann extrahieren Sie das Heroin.
Extrakcí pak dostanete heroin.
Die Frage ist, wie wir den Inhalt des Zielobjektes extrahieren.
Nejdůležitějším úkolem zůstává získat náklad, který náš cíl nese.
Nachrichten und Publizistik
Internetnutzer wollen vor allem, dass Unternehmen ihre Kunden nicht länger mit verschachtelten und legalistischen Dienstleistungsvereinbarungen verwirren, um ihre Daten zu extrahieren und zu verkaufen.
Uživatelé internetu si zejména přejí, aby firmy přestaly mást zákazníky zašmodrchanými a právnickou hatmatilkou psanými dohodami o poskytování služeb s cílem získávat od nich data a prodávat je.