exces Tschechisch

Bedeutung exces Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch exces?

— výstřelek, výstřednost, nestřídmost — výtržnost

Wie übersetze ich exces aus Tschechisch?

Exzess

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu exces?

výtržnost výstřelek výstřednost nestřídmost

Wie dekliniert man exces in Tschechisch?

Singular exces Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? exces Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez excesu

Dativ komu? čemu? k excesu

Akkusativ koho? co? pro exces

Vokativ excese!

Lokativ o kom? o čem? o excesu

Instrumental kým? čím? s excesem

Plural excesy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? excesy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez excesů

Dativ komu? čemu? k excesům

Akkusativ koho? co? pro excesy

Vokativ excesy!

Lokativ o kom? o čem? o excesech

Instrumental kým? čím? s excesy

Wie benutze ich exces in einem tschechischen Satz?

Pokud tohle nenazvete excesem, doktore, pak asi nevíte, co to exces je.

Wenn das nicht übermäßig ist, weiß ich nicht, was dann.

A tenhle exces, násilí, to se mi u Alejandra líbilo.

Und dieser Exzess, diese Gewalt gefielen mir bei Alejandro gut.

I když to asi nemá váhu, tak jsem se Oliverovi za můj řečnický exces omluvil.

Nebenbei bemerkt, ich habe mich bei Oliver für mein Überreagieren entschuldigt.

Když ale napíšeme jen o dopisech, Law se omluví, řekne, že šlo o nahodilý exces. Dokáže to pohřbít. Jak?

Bringen nur wir diese Briefe, sagt Law, es sei einmalig, kehrt es unter den Teppich.

Měli jsme za to, že Abernathyho exces způsobila ta fotografie.

Sehen Sie, wir hatten angenommen, dass Abernathys Absturz vom Foto, das er fand, ausgelöst wurde.

Protože jestli nešlo o ojedinělý exces, tak zdroj Abernathyho poruchy by se mohl šířit.

Weil, falls dies keine unstimmige Episode war, dann könnte, was immer Abernathy hatte, ansteckend sein.