esteticky Tschechisch
Übersetzungen esteticky Übersetzung
Wie übersetze ich esteticky aus Tschechisch?
Sätze esteticky Beispielsätze
Wie benutze ich esteticky in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Aby to vypadalo esteticky, musíme.
Aus optischen Gründen, sollten Sie.
Drahá...působíš stále tak esteticky mile, jako když jsme se poznali.
Schatz...mögest du immer so wohlgefällig bleiben wie beim ersten Treffen.
Bylo by esteticky vhodnější, kdyby to bylo modré?
Wäre das nicht ansprechender in blau?
No, eh, esteticky to nebude moc lahodit oku.
Das, äh. ist nicht gut.
Shledávám je esteticky příjemnými.
Ich finde sie ästhetisch schön.
Ale nevypadá to esteticky.
Aber das sieht unordentlich aus.
Jenom,víte,jakože za nima chodím a dělám fotky a zapisuju jejich činnosti a potom z toho sestavuju fakticky přesnou, dosud esteticky pěknou knihu výstřižků, a to všechno je opravdu velice.
Nur, sie wissen schon, jemandem folgen und Fotos machen, ihre Aktivitäten notieren und dann alles in einem sachlich exaktem, und dazu geschmacklich ansprechendem Sammelalbum zusammenzutragen, und es ist alles wirklich sehr.
Esteticky by vypadali dobře janponské stěny.
Japanische Trennwände sehen gut aus.
Esteticky půvabné.
Sieht gut aus.
Pravá část je více esteticky zaměřená, více rozpoznává obličeje.
Die rechte Hälfte ist mehr ästhetisch-orientiert. Sie kann sich besser Gesichter merken.
Přiměl jsem Westen farms, aby provedli hlasování, co lidé shledávají esteticky potěšujícím ve své misce cereálií. Ty víš, co chtějí lidi vidět?
Ich ließ Western Farms eine Umfrage darüber durchführen, was die Leute ästhetisch ansprechend in ihren Müslischalen finden.
Jsou funkční a esteticky příjemné.
Sie funktionieren und sind aus ästhetischer Sicht gefällig.
Je to vyzrálá volba pro někoho tak esteticky založeného.
Es ist eine erwachsene Wahl für einen Mann von solch jugendlicher Ästhetik.
Vidět vykrvácet krásnou ženu, je esteticky nejvíc potěšující pohled ze všech.
Eine hübsche Frau ausbluten zu sehen, ist ein sehr kunstvoller, erfreulicher Anblick.