erledigte Deutsch
Übersetzungen erledigte ins Tschechische
Wie sagt man erledigte auf Tschechisch?
erledigte Deutsch » Tschechisch
Sätze erledigte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich erledigte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Jemand erledigte Alvin McClure im Bronze Peacock.
U Bronzového páva někdo oddělal Alvina McClura.
Ich erledigte danach noch einen Botenritt und kam dann nach Seddon.
Ano. Doručil jsem svěřenou zprávu a dorazil do Seddonu.
Die Drexel Company erledigte das.
Ucinila ji Drexel Company.
Muriel hat sich die Augen verdorben, indem sie nachts für ihren Professor die Vorarbeit für ein Buch erledigte.
Muriel si zničila oči, když po nocích opisovala. Psala něco pro svého profesora.
Wir wissen, dass er die Besten, die wir finden konnten, mit links erledigte.
Víme, že odstřelil ty nejlepší, co jsme tady měli, jako nic.
Ein Brite erledigte all diese Jobs?
Tohle všechno udělal jeden Angličan?
Er erledigte den Kerl im Kongo?
Toho chlápka v Kongu oddělal on?
Schon mein Großvater sorgte dafür, dass mein Vater diesen Kraftakt. häufig und pünktlich erledigte und so wurden wir diese glückliche Familie!
Měl to po dědečkovi, ten byl stejný. Celá rodina zbožňuje děti, my jsme pro děti. Když pak přijdou tyhle narozeniny, člověku je dvacet pět, třicet.
Er erledigte 3 von ihnen, bevor sie ihn erwischt haben.
Než ho dostali, vzal tři s sebou.
Ja, früher, da erledigte sowas ein Kanonenboot.
Dříve bychom poslali válečnou loď.
Tut mir Leid, ich erledigte Mr Commando, mit Waffen und allem.
Promiňte, kluci, ale porazila jsem vás.
Michigan State erledigte Minnesota mit 42-14.
Michiganská univerzita zdrtila Minnesotu 42:14.
Ich erledigte es persönlich.
Postaral jsem se o to.
Burt hat einen! Er erledigte einen!
Burt jednoho zabil!
Nachrichten und Publizistik
Aber eine gut erledigte Aufgabe zu belohnen, ist wenig riskant: Sollte das Problem nicht gelöst werden, gibt es keine Bezahlung.
Není však velkým rizikem nabídnout kontrakt na dobře odvedenou práci: zůstane-li problém nevyřešený, odměna se nevyplatí.