erholsam Deutsch
Übersetzungen erholsam ins Tschechische
Wie sagt man erholsam auf Tschechisch?
erholsam Deutsch » Tschechisch
Sätze erholsam ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich erholsam nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Das ist beruhigend und erholsam.
To uklidňuje a uvolní.
Findest du das nicht erholsam?
Není to pohodlné?
Ohne so viel Menschen, das muss doch auch für Sie mal ganz erholsam sein.
Jsem ráda, že mí hosté už odešli. Někdy je příjemné posedět si jen tak sami dva.
Und der Krankenhausaufenthalt war recht erholsam.
A v tom špitálu jsem si odpočinul.
Sie selbst sagten, dass Ihre Tage auf Zytchin III erholsam waren.
Říkal jsi, že ty čtyři dny na Zytchin III byly nádherné.
Ich vermute, das Zusammensein mit Data ist. erholsam.
Toho mám rád. Je...klidný.
Außerdem ist es erholsam, ihm nicht unaufhörlich zuhören zu müssen.
Kromě toho, konečně nemusím poslouchat jeho žvanění.
Das war erholsam.
To bylo povzbudivé.
So erholsam wie Schlaf, und das in einem Bruchteil der Zeit.
Všechny výhody ze spánku, ve zlomku času.
Siehst du? In der Ecke zu sitzen ist sehr erholsam, oder?
Je fajn sedět v rohu, že?
Sehr romantisch, sehr erholsam.
Je to velmi romantické, velmi relaxační.
Erholsam.
Odpočinkem.
Erholsam.
Dobře.
Es ist so erholsam hier. Ist das Mittagessen schon fertig?
Moře je uklidňující.
Suchen Sie vielleicht...?
erholsame |
erholsamste |
Erholungs- |
erholen |
erholend |
erholte |
Erholung |
erholt |
erholte sich |
Erholungsheim |
Erholungsgebiet |
Erholungsurlaub