erholsam Deutsch
Übersetzungen erholsam ins Russische
Wie sagt man erholsam auf Russisch?
erholsam Deutsch » Russisch
Sätze erholsam ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich erholsam nach Russisch?
Filmuntertitel
Findest du das nicht erholsam?
С каких пор ты этим недоволен?
Oh, mein Urlaub war erholsam, herrlich, wunderbar.
Мой отпуск был спокойный, великолепный, прекрасный.
Außerdem ist es erholsam, ihm nicht unaufhörlich zuhören zu müssen.
К тому же, это большое облегчение.
Das war erholsam.
Это освежает.
Siehst du? In der Ecke zu sitzen ist sehr erholsam, oder?
Видишь, как приятно сидеть за столом для взрослых?
Sehr romantisch, sehr erholsam.
Это так романтично и так успокаивает.
Einen bereits beknackten Schädel aufzubohren und mit Blitzschlägen zu beschießen ist sehr erholsam. Es ist ganz und gar nicht verheerend.
Просверлить дырку и пускать разряды молнии внутрь и так треснутого черепа - это очень успокаивает и абсолютно не смертельно!
Erholsam, Ledentu.
Превосходно, Ледантю.
Ich habe Arbeit immer als erholsam empfunden.
Я всегда считал, что работа обладает тонизирующим эффектом.
Aber es ist wirklich erholsam. und gesund.
Зато очень спокойно и безопасно.
Wirklich, mir geht es gut. Ich meinte, erholsam für mich.
Отдыха для меня.
Ah, klingt erholsam.
Это должно быть, успокаивающе.
Klingt erholsam.
Заманчиво.
Es ist sehr erholsam.
Это так успокаивает.