entlanggehen Deutsch
Sätze entlanggehen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich entlanggehen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Als ich Sie im Gang entlanggehen sah, hätte ich schwören können, Sie seien meine Frau.
Když jsem vás viděl jít chodbou, byl bych přísahal, že jste moje žena.
Jetzt, aus einem anderen Blickwinkel, sieht man Geraldine die Brook Street entlanggehen.
Z jiného úhlu vidíme Geraldine, jak kráčí po Brook Street.
Ich glaube, wir sollten hier entlanggehen, Commander.
Myslím si, že bychom měli jít tudy.
Was wir bisher gemacht haben, ist wie eine Reihe Autos entlanggehen und solange die Klinken drücken bis zufällig eine Tür offen ist.
Zkoušíš klíče, abys zjistil, jestli se dveře odemknou.
Wenn Sie am Wasser entlanggehen, werden Sie hören, wie ein Mann vom untreuen Herzen seiner Liebsten singt.
Zjistíte, že jdete podél řeky a posloucháte muže, jak zpívá o svém láskou ztrápeném srdci.
Ich sehe jemanden klaren Kopfes die Straße entlanggehen.
Vidím chlápka, co si jde po ulici a má čistou hlavu.
Luke, als ich dich die Straße entlanggehen sah, war das. Es war so, als wäre einer von meinen eigenen Jungs wieder am Leben.
Luke když jsem tě viděl jít po ulici, bylo to.. jako bych viděl jednoho z mých vlastních synů zase naživu.
Wo soll ich entlanggehen?
Tak, kudy mám jít?
Wir können an der Seine entlanggehen.
Dobře - Půjdem kolem Sény.
Wieso? Willst du den Slauson Boulevard entlanggehen, während dir hinten ein Nunchako aus der Hosentasche ragt?
To se jako budeš procházet po Slauson Boulevard s nunčakama čouhajícíma ti z kapsy?
Wir werden an ihnen entlanggehen.
Musíme to obejít!
Ich denke, ich kann vielleicht doch hier am Rand entlanggehen.
Můžu šplhat po břehu.
Ich glaube, wir sollten da entlanggehen, doch stattdessen gingen wir hier entlang.
Ale ty byly skoro stejné. Nakonec rozhodla kombinace pařanů a porna.
Ich würde da entlanggehen.
Myslím, že bychom měli jít tudy.